居家能手小晴 2022-03-08

jiāngnánmèngxiàtiān，cízhúsǔnrúbiān。

江南孟夏天，慈竹筍如編。

shènqìwéilóugé，wāshēngzuòguǎnxián。

蜃氣為樓閣，蛙聲作管絃。

《孟夏》

唐·賈弇（yǎn）

江南孟夏天，慈竹筍如編。

蜃氣為樓閣，蛙聲作管絃。

譯文

江南初夏的天氣，慈竹的竹筍像編排起來一樣。

蜃氣成樓閣虛景，蛙的鳴叫象奏樂一樣。

這是一首描寫盛夏的詩歌，詩寫夏日風光，用近似繪畫的手法寫了夏天的酷熱，熱氣、蛙叫聲構成了一幅色彩鮮麗、情調清和的圖畫。

賈弇簡介

賈弇，唐代長樂（今河北冀縣）人，登大曆進士第，為校書郎。