網友f55a62bd8 2007-08-25

秦人如果沒死的話，（或許）還能來驗證“苻生”蒙受的深切誣陷（厚誣）。

苻生（334—357），字長生，前秦廢帝（又稱越厲王），是個暴君。

這話的意思是說，苻生的暴君名頭可能是被誣陷的，而且是厚誣。

蜀國的遺老還存在的話，（或許）會知道歷史上記載的諸葛亮這個人物有很多不切實際的成分吧。

枉：虛假、虛構；多枉：存在很多不切實際的地方。這不一定是指壞的，意思只是說歷史上很多真實都淹沒在洪流裡，除了“蜀老”這些見證過歷史的人，其他人很可能並不知道。

這種事情自古就有，又豈是隻存在於今日？

整句話的意思可以這麼理解：歷史往往是由勝利者書寫的，史書上記載的暴君不一定是暴君，賢臣也可能不是賢臣。

類似的詩句：

周公恐懼流言日，王莽謙恭未篡時。