小伊小寧 2022-12-23

鳩摩羅什有子嗣，根據史書《晉書·鳩摩羅什傳》《高僧傳》等記載，鳩摩羅什有兩個兒子。

鳩摩羅什一生總共有兩任妻子，他的第一任妻子，是龜茲王的女兒。他的第一任妻子名叫阿謁耶未帝，在家排行老小，出生現在也無從考究。他與第一任妻子，不是本人意願，當時皇帝想收攏他，把他灌醉與第一任妻子關在一起，後來生米煮成熟飯破了色戒。

鳩摩羅什的第二任妻子在歷史上沒有具體的記載，據傳說是皇宮裡的一名宮女。當時皇帝請鳩摩羅什講譯經，鳩摩羅什則告訴皇帝看見有兩小人在肩上。後來皇帝賞賜一位漂亮的宮女給他，後來這位宮女為他生了兩個兒子。

《晉書·鳩摩羅什轉》記載詳情如下：

什嘗講經於草堂寺，興及朝臣、大德沙門千有餘人肅容觀聽，羅什忽下高座，謂興曰：“有兩小兒登吾肩，欲鄣需婦人。”興乃召宮女進之，一交而生二子焉。興嘗謂羅什曰：“大師聰明超悟，天下莫二，何可使法種少嗣？”遂以伎女十人，逼令受之。由此可見根據史籍記載，鳩摩羅什生有兩個兒子。

拓展資料：

鳩摩羅什“破戒”問題

關於鳩摩羅什的傳記，最主要的有三篇：南朝梁僧祐撰《出三藏記集》卷十四的《鳩摩羅什傳》；梁慧皎撰《高僧傳》卷二的《晉長安鳩摩羅什》和《晉書》卷九十五《藝術傳·鳩摩羅什》。此外，在佛教典籍中亦有部分摘要記載。

以上三篇文獻，《出三藏記集》與《高僧傳》內容大部相同，少部分有差異。而《晉書》內容是以上兩篇的摘錄和縮編，但有很大的增添和刪減。關於鳩摩羅什“破戒”的記載，《出三藏記集》與《高僧傳》是相同的，只是詞字略有差別。

按上述兩篇所記，與鳩摩羅什“破戒”相關的有兩次事件，茲引《高僧傳》所載。

第一次是在苻堅建元二十年（公元384年）呂光破龜茲獲鳩摩羅什後。【光遂破龜茲，殺（白）純，立純弟震為主。光既獲什，未測其智量，見年齒尚少，乃凡人戲之，強妻以龜茲王女，什拒而不受，辭甚苦到。光曰：“道士之操，不逾先父，何可固辭。”乃飲以醇酒，同閉密室。什被逼既至，遂虧其節。】

另一次是前秦滅亡後，後秦君主姚興迎羅什入長安，拜為國師。羅什主持龐大譯場，譯出大量佛經，獲得極大成就和聲望。姚興視羅什為奇才“聖種”，唯恐斷後，便強迫羅什接受女人，以“傳種接代”。

參考資料：中文百科網《鳩摩羅什》