網友462f32c 2015-04-19

原文：

“國民之交敝也，自苛政始。苛政興，足以病因瘁民，而尚未足以亡„„惟是苛政之興，眾論不許，而主張之者，理不勝而求贏於勢，急引與己同者以為援，群小乃起而應之„„”

“是安石之法，未足以致宣、政之禍，唯其雜引呂惠卿、鄧結、曾布之群小，以授

賊賢罔上之秘計於（蔡）京，則安石之所貽敗亡於宋者此爾。”

一一王夫之《宋論》

譯文：

這是王安石的新法，不足以導致宣，政的災難，只有那些閒雜的像呂惠卿，鄧綰，章敦，曾布的小人，給了蔡京這賊人欺君罔上的方法，王安石變法都是毀在這些人的手裡啊

自己翻的，

劉藥師9509 2015-04-19

王安石推行的新法，不是引起宣、政禍亂的主要原因。唯獨他用呂惠卿、鄧結、曾布等小人的主意，給蔡京留下了殘害賢人，矇蔽皇帝的把柄，那麼這就是王安石留給宋朝敗亡的原因。