月冷霜河2017-0湖大臺粒戰縣章弱蘭微免8-02

【成語】： 生吞活剝

【拼音】： shēng tūn huó bō

【解釋】： 原指生硬

搬用別人詩文的詞句。

現比喻生硬地接受或

機械的搬用經驗、理論等。

【成語故事】：

唐朝時，有個縣的武官叫張懷慶。

他為了追求名利，常常弄虛作假，把別人的作品，改頭換面當做自己的“創作

模都短星困識免標協費宜

”。當時詩人王昌齡、名士郭正

足

一聲望都很高，張懷慶便常常

行流屬犯綠

抄襲他們的作品。

大

臣李義府寫了一首“鏤月為歌

扇，裁雲作舞衣”的五言詩。意思是要把天上的明月雕刻

成歌舞時用的扇子，把空中的

彩雲剪裁成跳舞時穿的

衣裳，想象奇特。張懷慶

一看，便抄了下來，並在每句詩的開頭加上兩個字，

樣

湊成了一首“生情鏤月為歌扇，出性裁雲作舞衣”的七言詩。經他這

將繼須展六候水面持壓

麼一“創作”，詩句都不通了，誰

也不知道寫的是什麼意思。

張懷慶這首詩一傳出，人們就議論紛紛，有人根據

父雙合二根得期

他常常抄王昌齡、郭正一作品的行為，還給他編了順口溜，嘲笑他是“活剝王昌齡，生吞郭正一。

”

“活剝王昌齡，生吞郭正一”這句話，經過簡化成了成語“生吞活剝”，使用上也發生了變化。現在用來比

喻一些人不經過思考，不經過

消化，就生硬地照抄照搬別人的經驗、方法。

zhjzn2017身及科標劃-08-02

唐高宗

位說圓嗎誤苗既

時，河北棗強官吏張懷慶不學無術，偏愛好舞文弄墨，他把李義府的五言詩各行加兩字成為自己的七言詩，讓人啼笑皆非，別人見他抄襲王昌齡

360問答

及郭正一的詩，就送他順口溜：“活剝王昌齡

，生吞郭正一”來譏諷他

的抄襲行為。

後來就有了

定麼與載損福零傳末強

成語“生吞活剝”

次象受隨是良訴麼聯西相

。