匿名使用者 1級 2012-03-25 回答

羞和臊這兩個字的意思，都是從其本義引申出來的。

羞的本義本來是手奉上羊，也就是祭品，美食。後來不知怎麼回事，手變成醜，結果羞字也有了一個醜的意思。就是覺得自己這個人，或者行為，或者思想，或者言語比較醜惡。所以羞就是覺得自己丑的意思。再引申的話還變成羞辱、羞恥等等。

臊字呢你看偏旁，肉字旁，它本來是指狐臭，動物身上的體味，包括人的汗臭味也在內。所以這個臊字，也被引申為醜惡。所以臊字在這裡，也是覺得自己丑的意思。

於是，羞臊兩個字並連著用，意思更明確，就是覺得自己丑，覺得自己面子過不去了。所以很可能就要惱羞成怒了。。。

=====================================

再說一點個人感覺。很小的時候，我就覺得這兩個字是和臉紅脖子粗有關的。羞就是臉紅。臊就是脖子也粗紅了。這個想法為什麼 會有，不清楚。也許是前輩子做古人的時候留下的記憶。

匿名使用者 1級 2012-03-25 回答

詞語 羞臊

拼音 xiū sāo

解釋 1。害羞。2。使害羞。

王老吉 1級 2012-03-25 回答

沒臉沒皮

méi liǎn méi pí

【解釋】不知羞恥，不要臉面。

【出處】瑪拉沁夫《茫茫的草原》第三卷：“你這個沒臉沒皮的東西，滾出去！”

【結構】聯合式成語

【用法】作謂語、定語；指不要臉面

【近義詞】恬不知恥、死不要臉

【反義詞】死要面子

【例句】餘華《許三觀賣血記》第23章：“是誰家的女人？這麼沒臉沒皮。”

匿名使用者 1級 2012-03-25 回答

xiū sào

ㄒㄧㄨ ㄙㄠˋ

羞臊

◎ 羞臊 xiūsào

［feel ashamed］ 羞愧，害臊

——————————————

1。 害羞。《紅樓夢》第一一八回：“只見有兩個宮人打扮的，見了 巧姐 ，便渾身上下一看，更又起身來拉著 巧姐 的手瞧了一遍……倒把 巧姐 看得羞臊。” 康濯 《春種秋收》：“豐潤的臉上透著粉紅的嫩氣，穩重的神色當中不露半點羞臊。”

2。 使害羞。 孫犁 《白洋淀紀事·紀念》：“這是拿出來叫你看看，羞臊你哩！”