秋雨新晴 2014-12-03

這是詩人化用莊子的典故。寫的詩。

原本故事是。莊子和惠子在濠上看見魚遊。莊子說，小魚真快樂啊。惠子說，你不是魚，怎麼知道魚快樂。莊子說。你不是我，怎麼知道我不知道魚快樂。惠子說，我不知道你，所以你也不知道魚。莊子說，回到問題開頭吧。你問我，我怎麼知道魚快樂。我在濠上知道魚快樂。這則故事體現了惠子的邏輯學。和莊子的無為自然之說。

這三句詩，就是化用的這個典故。翻譯過來就是

我本來就知道魚快樂，悠然在濠上，別管我是不是魚，魚是不是我。