逍遙の暁夢2010.05.23 回答

“囧”本義為“光明”。從2008年開始在中文地區的網路社群間成為一種流行的表情符號，成為網路聊天、論壇、部落格中使用最最頻繁的字之一，它被賦予“鬱悶、悲傷、無奈”之意。“囧”被形容為“21世紀最風行的一 個漢字。

網路“囧”文化

據說“囧”這個字最先在臺灣的BBS社群上開始流行，“囧”也開始在中國大陸快速普及，逐漸在該地區的青少年及網路族群開始普及，隨後傳入香港，近來隨著網路次文化的興起，主流媒體開始嘗試引入“囧”字作為新聞元素，開始在電影和廣告產業產生效應。

囧

“囧”字以其楷書外觀貌似失意的表情在網際網路上迅速流行。隨後在香港，有網民將電視劇《亂世佳人 （電視劇）》中的一個演員胡杏兒常做的委屈八字眉模樣與“囧”字相比，評論其演技，進行惡搞，促使“囧”字在網路上更加流行。普通話的“囧”與“窘”同音，讀起來的感覺也很容易跟窘境、窘況聯想在一起，普及速度飛快。又用其字的形象來表示“尷尬”、“無奈”、“真受不了”、“被打敗了”等意思。 一些網民受到Orz的啟發，用“囧”代替“O”，使得“失意體前屈”的頭部更加寫意，寫作“囧rz”，甚至寫作“囧rz=3”來誇張地表現出無奈的意思，囧很快的被“過分”的應用到了許多詞彙中，以前的窘迫甚至也被替換成了囧魄。更甚至有人用這個做了一個網站。

對於“囧”字在網路上的流行，也引起了一些爭議。有人認為應該尊重漢字，用來惡搞不雅，有損中華民族文化的厚重感。但是也有人認為對“囧”字這樣的生僻字的關注，有利於漢字文化的傳播。網路語言對漢字、方塊字的一種重新解讀是一種積極的文化傳播現象。

（ http：//baike。baidu。com/view/181979。htm）