為什麼TW人很多臺語都很爛的啊?
- 2022-04-06
樓主語法有問題,看不太明白問題重點。
第一,臺灣雖然說閩南語的人群多,但在臺灣仍然有許多以客家語、原住民語、國語為母語的人群,所以閩南語並非臺灣唯一語言,因此並非所有人都會說閩南語。
第二,在北部生活上多大多數時候以國語溝通,但多數家庭在家中仍然以母語交流。但有部分縣市因居住族群因素,也有以客家語或原住民語溝通日常生活的縣市,如桃竹苗地區有大量客家人,這些縣市居民日常就常以客家語溝通。
第三,目前活躍在臺灣的年輕藝人中有一部份新加坡、馬來西亞、以及國外歸來的華人,這些人並非都會說閩南語。如光良、品冠為馬來西亞籍故不會說閩南語。
第四,由於早年推行國語運動關係,在學校一般都說國語,而北部地區更因有大量外省族群,說閩南語人口不如南部多,因此北部地區有些年輕人閩南語說得不好,但並不是不會說。
第五,就算家裡都說閩南語也有說不好閩南語的年輕人,因為求學期間我的朋友都是外省籍,以及後來長時間在上海學習,所以大多數時候我都說國語,造成閩南語“不輪轉”,家人聽我說閩南語覺得很痛苦,所以他們跟我說國語,以避免我用閩南語回答。
綜合以上,不是臺灣人臺語爛,是因為有很多人的母語本來就不是臺語,臺語當然說不好,不過由於閩南語在電視劇中大量使用,現在時下年輕人就算臺語不輪轉或是不會說,但最夯的那些用語還是講得很順啦!而且現在流行把臺語翻成國語諧音來說。
臺灣年輕人會講臺語的大概就兩個原因
一個是家裡是本省人所以家裡都講臺語
一個是地處中南部,所以在生活環境中的鄰居朋友同學們也都是講臺語
因為這兩個原因所以年輕人自然而然就會臺語了
除去了這兩個原因,
在生活環境中包括學校和公共場所和大部分電視節目都是講國語的
你自然就接觸不到臺語
所以就不會講了
所以,你會看到很多外省家庭的孩子和北部的孩子不會講臺語
這很自然
因為他們從小的生活環境中都接觸不到臺語
我自己就是其中之一
當然也有很多年輕藝人也會包括在內羅
讀你的問題真的很辛苦,語意不明,只好用猜的。
你能不能試著把問題說清楚。
“看一些年輕的藝人肯定都不會臺語“那你就大錯特錯了。
“是臺灣大家生活都是國語的“,不一定,臺北是吧,南部可不見得。
“他們家裡人應該也應該說閩南語吧 “,那說客家話,原住民也都說閩南語摟?
“難道和小孩講話就說國語這樣哦“不知道這句話的意思?
請問樓主你是那裡人,我覺得這個問題好奇怪?樓主我沒有別的意思,請不要生氣。
題目好像要改成:
“為什麼TW人很多普通語話不大標準“才對吧?TW人臺語很爛?這句話有語病。那誰的臺語最好?北京人?
=======
兩蔣時代,推行國語(普通話),是雷厲風行的,如何雷厲風行法,這是中年一輩,受一點高等教育共同的經驗,那時後,知識份子,講臺語。講客家語,會被認為沒水準,在中小學,在校園,說一句母語(臺語,客家語等),罰錢,或罰站,或還有更嚴重的處罰,往事不堪回首,不多說了。
本土運動是近十幾年的事,臺語被重視也是近十幾年的事,樓主你真的很天真,或是你對臺灣一點都不瞭解。所謂的中華文化,其實包含兩層意思,一是強勢的大漢中原的正統文化,另一層意思是強權統制者強迫接受的那部份,強行壓制本土經驗的那部份(如講臺語就是不雅。變成現在講普通話很嗲,和大陸腔不一樣,會被大陸人批評是一樣的道理)。這種強權壓迫的心態,臺灣自從有漢人移居到這塊土地開始,就從來沒少過,反正臺灣人早就習慣了,再多一個也不怕的。
沒錯,“中華文化“對中年這一輩的本省精英份子,說好聽一點是“如影相隨“,說難聽一點叫“附骨之蛆“,甩也甩不掉,莫怪他們說臺語說的不 “輪轉“,(像我老哥,講臺語太遭糕,常被老爸罵“夭壽“),那是被強權統制迫害的鐵證。
所以臺灣好不容易,擺脫了強權統制(兩蔣),開始重視本土文化的價值(請不要誤會這句話,那絕對是包含廣義的中國文化在內,的本土文化),絕對不允許再被另一個強權體系再壓迫一次,否則就對不起那麼多人犧牲所爭取到的“尊嚴“,和“住民自主的權利“。
不會的!
現在的年輕人應該會說臺語!!只是你在的場合沒聽到!
我們的小學現在要學母語,有臺語。客語。原住民語。。。。反正每個人都要選一種!
不過,因為現在外籍新娘實在是很多哪國的都有!所以媽媽在家教育下的小孩確實很多不會臺語會印尼話。泰國話。越南話。。。。。
不過這是下一代的問題,我們這帶並沒有!
不過像大小S不會說臺語是因為他們家是外省人後代,像蔡依林。林依晨。蕭薔。楊丞琳都會說臺語!只是平常上節目還是以國語為主語!我們的生活大多也是以國語為重,可是我也會說臺語!大多在家人相處時說的!
據我身邊的臺灣人來看,有個臺中的比較不太會臺語,她自己也承認這個現象哈哈,臺南和臺北的反而會說哦,所以這個和生活環境,包括學校和社會接觸有關。臺語不一定說是年輕人就不會,不能一棒子打死。