芝士回答來自: 芝士回答 2021-08-13

是吃飯的意思米西米西是中國人模仿日語發音是出錯造成的真正的日語發音應該是 飯（めし） 讀作me shi在日本吃飯表達的文一點就是ご飯を食べます。go han wo ta be ma suご飯（はん）を食べる。go han wo ta be lu但男子說話粗一點是會說成：めしぞ（吃飯啦，吃飯吧）me shi zoめし、めし（吃飯，吃飯；吃，吃）me shi me shi這種說法中國人聽了就變成米西米西了