牛大哥2016.11.29 回答

Daniel Powter - Beauty Queen

When your laughter‘s around

still there right in the face

and you lay on the ground

wonder often to space

it laugh at your bad

it take what they see

but you are good enough for me

I see you run to the moon

and you left us behind

was all just too cruel

or we’re just to one kind

I hope you remember

I hope you‘re clear

that you are good enough for me

yeah you are good enough for me

You are learning how to fly away

my beauty queen from yesterday

and how’s it felt to fall from grace

coz I never had the chance to say

that you are good enough good enough for me

If I can go back to the place

There would be time I must understood

even though it‘s complicated

I can seem to overstate it I think finally

The moment should go

would you kiss me good bye

Wherever you go

I hope you believe

that you are good enough for me

yeah you are good enough for me

I guess I wasn’t very strong

I should‘ve told you I was wrong

and i wish i had a second chance

coz I really need to understand

Why you have to fly away

my beauty queen from yesterday

and how’s it felt to fall from grace

I never had the chance to say

that you are good enough good enough

for me

當你笑的呢

還有在遇到那個合適

你躺在地上

通常，奇蹟

它嘲笑你的壞

它花了他們所看到的東西

但你實在是太好了

我看你跑到月球上去

你離開我們後面

一切只不過太殘忍了嗎

或者我們只是一種

我希望你記得

我希望你是清晰的

你實在是太好了

是的，你實在是太好了

你正在學習如何飛走了

我從昨天選美皇后

怎樣的感受，讓我迷惘

因為我從來就沒有機會說

你實在是太好了，對我來說夠好

如果我能回到那個地方

會有時間我一定理解

儘管這很複雜

我似乎可以誇大其詞，我想最後

現在該走了

你會吻我再見嗎

無論你走到哪裡

我希望你們相信

你實在是太好了

是的，你實在是太好了

我想我確實不是很強烈

我應該告訴你我是錯的

我希望我有第二次機會

因為我真的需要去了解

為什麼你要飛走了嗎

我從昨天選美皇后

怎樣的感受，讓我迷惘

我從來沒有機會說

那你是夠好的不夠好

為我。

翻譯可能不對。

匿名使用者2016.11.26 回答

beauty queen

Ben‘s brother

Eve and Adam’s only child

body that goes on from miles

heaven only knows that real

can be better than the fantasy

but her eyes shouldn‘t have blurred my vision

i know that she she

was a beauty queen

and if you are gonna cry don’t cry for me

coz from here on the g琺發粹菏誄孤達酞憚喀round

the truth i ‘ve found

is we all fall down

yes we all fall down

sidney told me something once

then he came and sat down next to me

he said be aware of the beautiful ones

because they never let you rest in peace

but her eyes shouldn’t have blurred my vision

i know that she she

was a beauty queen

and if you are gonna cry don‘t cry for me

coz from here on the ground

the truth i ’ve found

is we all fall down

yes we all fall down

take it in

by the sweetest sin

milk and honey tasting skin‘s

why she always wins

she’s a beauty queen

and if you are gonna cry don‘t cry for me

coz from here on the ground

the truth i ’ve found

is we all fall down

yes we all fall downwas a beauty queen

and if you are gonna cry don‘t cry for me

coz from here on the ground

the truth i ’ve found

is we all fall down

yes we all fall down

we can all fall down