3433291 2006-12-26

衣服 面輔料 英文如下：（一）原料

紡織原料 textile raw materials

天然纖維 natural fibre

化學纖維 chemical fibre

植物纖維 vegetable fibre

紡織纖維 textile fibre

人造纖維 man made fibre

動物纖維 animal fibre

（二）面料

1。機織物服裝面料

平紋布 plain cloth

牛津布 oxford

斜紋布 drill

線卡 ply-yarn drill

嗶嘰 serge

燈芯絨 corduroy

起絨布 fleece

泡泡紗 seersucker

麻紗 hair cords

亞麻布 linen cloth

綢 silk

粗紡毛織物 woolen cloth

全毛單面華達呢 woolen one-side gabardine

凡立丁 valitine

啥味呢 twill coating

精紡花呢 worsted fany suiting

法蘭絨 flannel

大衣呢 overcoat suiting

交織物 mixed fabric

府綢 poplin

青年布 chambray

紗卡 single yarn drill

華達呢 gabardine

牛仔布 denim

平絨 velveteen

縐布 crepe

巴釐紗 voile

苧麻布 ramie fabric

電力紡 habotai

精紡毛織物 worsted fabric

全毛華達呢 pure wool gabardine

駝絲錦 doeskin

女士呢 ladies cloth

粗花呢 tweed

2。針織物面料

緯編針織物 weft-knitted fabric

單面針織物 single knit fabric

緯平針織物 plain knit fabric

雙羅紋針織物 interlock fabric

起絨針織物 interlock fabric

毛圈針織物 terry knitted fabric

雙梳櫛經編針織物 two-bar fabric

經編針織物 warp-knitted fabric

雙面針織物 double knit fabric

羅紋針織物 rib knit fabric

雙反面針織物 purl fabric

長毛絨針織物 high pile knitted fabric

提花針織物 jacquard knitted fabric

多梳櫛經編針織物 multi-bar fabric

（三）輔料

1。襯

樹脂襯 resin interlining

麻布胸襯 breast canvas

樹脂領襯 resin collar interlining

絨布胸襯 breast fleece

熱熔襯 fusible interlining

粘合襯 adhesive-bonded interlining

雙面粘合襯 double-faced adhesive interlining

無紡布襯 non-woven interlining

無紡粘合襯 non-woven adhesive interlining

有紡粘合襯 adhesive woreninterlinging

黑炭襯 hair interlining

馬尾襯 horsehair interlining

化纖襯 chemical fibre interlining

針織襯 knitted interlining

2。填料

棉花 cotton

人造棉 artificial cotton

噴膠棉 polyester wadding

絲棉 silk wadding

腈綸棉 acrylic staple fibre

羽絨 down

3。線、扣、拉鍊

線 thread

棉線 cotton thread

絲線 silk thread

尼龍線 nylon thread

裝飾線 ornamental thread

鈕 button

四目扣 four-hole button

裝飾紐扣 decorative button

異形扣 special-shaped button

塑膠扣 plastic button

玻璃扣 glass button

子母扣，四合扣 snap button

拉鍊 zipper

尼龍拉鍊 nylon zipper

滌綸拉鍊 polyester zipper

雙頭拉鍊 zipper with double sliders

裝飾帶 fashion tape

羅紋 rib

縫紉用線 twist

麻線 flax thread

繡花線 embroidery thread

滌綸線 polyester thread

寶塔線 cone of thread

兩目扣 two-hole button

包扣 covered button

羊角扣 claw button

金屬扣 metal button

樹脂扣 resin button

木扣 wood button

尼龍搭扣 nylon fastener tape

金屬拉鍊 metal zipper

塑膠拉鍊 plastic zipper

領鉤 collar clasp

搭鉤 agraffe

橡筋 elastic ribbon

彈力羅紋 elastic rib

失重的耳朵 2006-12-26

google

靛藍青年布：Indigo chambray

人棉布植絨：Rayon cloth flocking

PVC植絨：PVC flocking

針織布植絨：Knitting cloth flocking

珠粒絨：Claimond veins

倒毛：Down pile making

平絨：velveteen （velvet-plain）

仿麂皮：Micro suede

牛仔皮植絨：Jeans flocking

尼絲紡：Nylon taffeta （Nylon shioze）

尼龍塔夫泡泡紗：Nylon seersucker taffeta

素面植絨：plain flocking

印花植絨：flocking（flower）

雕印植絨：Embossing flocking

皮革溝底植絨：Leather imitation flocking

牛仔植絨雕印：Embossing jeans flocking

兔羊絨大衣呢：Angora cachmere overcoating

雙面呢：double-faced woolen goods羊毛

立絨呢：cut velvet

順毛呢：over coating

粗花呢：costume tweed

彈力呢：lycra woolen goods

塔絲絨： Nylon taslon

塔絲絨格子：N/Taslon ripstop

桃皮絨：polyester peach skin

滌塔夫：polyester taffeta

春亞紡：polyester pongee

超細麥克布：Micro fiber

錦棉稠（平紋）：Nylon-cotton fabric （plain）

重平錦棉稠：Nylon-cotton-cotton fabric（double weft）

人字錦棉紡：Nylon-cotton fabric

斜紋錦棉紡：Nylon-cotton fabric （twill）

素色天鵝絨：solid velvet

抽條磨毛天鵝絨：Rib fleece velvet

雪花天鵝絨：melange velvet

軋花天鵝絨：ginning velvet

粒粒絨布：pellet fleece velvet

麻棉混紡布：linen/cotton blended fabric

麻棉交織布：linen/cotton mixed fabric

素色毛巾布：solid terry

螞蟻布：fleece in one side

素色衛衣布：solid fleece

魚網布：fleece

彩條汗布：color-stripes single jersey

T/R彈力布：T/R bengaline

T/C色織格子布：T/C solid check fabric

彈力仿麂皮：Micro suede with spandex

T/R仿麂皮：T/R Micro suede

仿麂皮瑤粒絨複合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece

仿麂皮針織布覆合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric

仿麂皮羊羔絨複合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur

蠟光緞：cire satine

全消光尼絲紡：Full dull nylon taffeta

半消光尼絲紡：semi-dull nylon taffeta

亮光尼龍：Trilobal nylon

全消光塔絲隆：Full dull nylon taslan

全消光牛津布：full dull nylon oxford

尼龍格：Nylon rip-stop

塔絲隆格：Taslan rip-stop

啞富迪：Full dull Micro polyester pongee

全消光春亞紡：Full dull polyester pongee

春亞紡格子：polyester pongee rip-stop

全消光滌綸桃皮絨：Full dull polyester peach

寬斜紋桃皮絨：Big twill polyester peach

滌錦複合桃皮絨：poly/nylon peach

滌綸格子：polyester taffeta rip-stop

滌綸蜂巢塔絲隆：polyester honey taslan

全消光滌綸低彈牛津布：Full dull poly textured oxford

滌錦交織桃皮絨：Nylon/polyester inter-woven peach

xmwbypp 2006-12-26

尼龍：Nylon。

棉花：Cotton。

纖維：Fiber。

絲綢：Silk。

亞麻：Flax。

帆布：Canvas。

羊毛：Wool。