qqhai234 2019-06-06

意思：有史以來人追求的富貴生活就像半夜三更做的夢一樣，醒了就是一場空

語出：馮夢龍《警世通言》第二十一卷趙太祖千里送京娘

原文：

兔走烏飛疾若馳，百年世事總依稀。

累朝富貴三更夢，歷代君王一局棋。

禹定九州湯受業，秦吞六國漢登基。

百年光景無多日，晝夜追歡還是遲。

譯文：

兔子奔跑，烏鴉疾飛，人生百歲光景也總是彈指一瞬間，有史以來人追求的富貴生活就像半夜三更做的夢一樣，醒了就是一場空，在人生棋盤中，歷代的帝皇君主都是一枚棋子，大禹平定了九州，而成湯則建立了商王朝，秦國吞併了六國漢朝也隨之建立，百年的時光彷彿猶如昨日，日日夜夜享樂還是覺得時光不等人。

擴充套件資料

《千里送京娘》寫宋太祖趙匡胤未登帝位年青時之事，趙匡胤憤懲強暴後，為避禍而喬裝改扮離開汴京。一日，路過清幽觀，救了被強盜囚禁於暗室的苦命女子趙京娘。為免使京娘再次遇險，匡胤與京娘結為兄妹，千里護送京娘回家的故事。《千里送京娘》屬於京劇種，還有越劇、崑曲、潮劇、川劇、滇劇等地方戲曲。

京娘姓趙，山西永濟人，年方十七歲，隨父去曲陽燒香還願遭劫，幸遇趙匡胤拔刀相救，千里送其回家，一路上趙匡胤對京娘體貼關懷。途徑武安門道川，京娘晨起，臨淵梳妝，向趙匡胤訴說愛慕之情。匡胤躊躇滿志，婉言回絕。

是時，一輪朝陽噴薄欲出，趙匡胤作《詠日》題於壁：“欲出未出光辣撻，千山萬山如火發。須臾走向天上來，趕卻殘星趕卻月”。後來京娘與匡胤言情的地方，已成為一座美麗的人工湖泊，人們將其稱為“京娘湖”，由趙樸初、啟功、楊成武題名。

並有“搭衣巖”為京娘晾曬衣服處，“梳妝檯”為京娘臨湖梳洗時的岩石。另據馮夢龍《警世通言》記載，趙匡胤千里送京娘，京娘願以終身相托，然而趙曰：“賢妹非是俺膠柱鼓瑟，本為義氣千里相送，今若就私情與那個響馬何異？況施恩圖報非君子所為”。

京娘道：“恩兄高見，妾今生不能補報大德，死當銜環結草”。於是京娘投湖自盡，又說是京娘因受到兄嫂猜疑而自盡（後被匡胤追封為貞義夫人），京娘湖亦由此得。

宋朝的開國皇帝趙匡胤，有關他“千里送京娘”的故事在民間流傳甚廣。對遇難的素不相識的弱女子趙京娘真誠地伸出援助之手，迢迢千里相送，一路兄妹相待，日夜兼程起居飲食坐懷不亂。更有匪徒恣擾，趙匡胤憑一身正氣和高強武藝，安全地將京娘從山西送到湖北的家中……

不圖任何私利目的，真是一個仗義的好漢！也許正是這種仗義性格，使他能風風火火闖九州，凝聚了天下好漢成就了他帝王霸業。

參考資料來源：

百度百科-千里送京娘

米格戰鬥機25 2019-05-22

意思是有史以來人追求的富貴生活就像半夜三更做的夢一樣，醒了就是一場空。

出自——明代馮夢龍《警世通言》第二十一卷 趙太祖千里送京娘。

原文：兔走烏飛疾若馳，百年世事總依稀。累朝富貴三更夢，歷代君王一局棋。禹定九州湯受業，秦吞六國漢登基。百年光景無多日，晝夜追歡還是遲。

譯文：“兔走雞飛疾若馳”形容時間過得快，“百年世事總依稀”是說時間過了那麼久了，往事也記不清了。後兩句說榮華富貴不過是夢一場，實際的人生則如一盤棋局。整體的意思就是慨嘆時光飛逝，人生不如意。

京娘姓趙，山西永濟人，年方十七歲，隨父去曲陽燒香還願遭劫，幸遇趙匡胤拔刀相救，千里送其回家，一路上趙匡胤對京娘體貼關懷。途徑武安門道川，京娘晨起，臨淵梳妝，向趙匡胤訴說愛慕之情。匡胤躊躇滿志，婉言回絕。

後來京娘與匡胤言情的地方，已成為一座美麗的人工湖泊，人們將其 稱為“京娘湖”，由趙樸初、啟功、楊成武題名。並有“搭衣巖”為京娘晾曬衣服處，“梳妝檯”為京娘臨湖梳洗時的岩石。

另據馮夢龍《警世通言》記載，趙匡胤千里送京娘，京娘願以終身相托，可是趙匡胤不同意。京娘道：“恩兄高見，妾今生不能補報大德，死當銜環結草”。於是京娘投湖自盡，又說是京娘因受到兄嫂猜疑而自盡（後被匡胤追封為貞義夫人），京娘湖亦由此得名。

擴充套件資料：

創作背景

在《警世通言》的內容裡，宋元舊作佔了將近一半，如《陳可常端陽仙化》《崔待詔生死冤家》等，但它們都或多或少地經過馮夢龍的整理、加工。

在《警世通言·緒言》中，馮夢龍自言將前代、今世的傳說、野史，蒐集整理。

他表示，收集的多是野史之類，至於是事實還是虛構，都無需要去深究，也沒必要“去贗存真”，因此書中人物、內容等是實事存在還是故事傳說，其實無須理會，“其真者”可以作為經典、正史、經書等的補充，“贗者”，則是取它的“激揚勸誘、悲歌感慨”的意義。

無論是事實、還是虛構，只要道理不悖，便是善的，真的。這也是馮夢龍纂輯此書的目的。

匿名使用者 2013-08-04

有史以來人追求的富貴生活就像半夜三更做的夢一樣，醒了就是一場空

匿名使用者 推薦於2017-11-25

語出：馮夢龍《警世通言》第二十一卷 趙太祖千里送京娘 兔走烏飛疾若馳，百年世事總依稀。 累朝富貴三更夢，歷代君王一局棋。 百年光景無多日，晝夜追歡還是遲。 這是在慨嘆富貴無常，人生短暫的

匿名使用者 2013-08-04

不要執著與貧窮富貴 老話怎麼說的 富不過三代 人要積極面對生活做踏實的自己