匿名使用者 1級 2016-11-08 回答

草樹知春不久歸，百般紅紫鬥芳菲。

楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。

這一句的意思，得聯絡前後句才能體現出來。

前邊兩句在說“花草樹木都知道不久之後就是春天了，於是百般紅紫得想要比個高下，看誰更嬌豔、更好看。”

第三句“楊花榆莢無才思”，是說“楊花和榆莢這些植物雖然沒有人類的才思，卻也知道漫天作雪飛，來展現它們的魅力。”

這裡用到了擬人手法，使無情的草樹能知、能解還能鬥，且彼此還有高下之分，使描繪的晚春景緻生動而有奇趣。

極品飛車 1級 2016-11-08 回答

《晚春》（韓愈）

草樹知春不久歸，百般紅紫鬥芳菲。楊花榆英無才思，惟解漫天作雪飛。

〈註釋〉： 晚春：春季的末期。鬥：比賽。芳菲：花草芳香。這裡泛指花的鮮豔、美麗。榆莢：也叫榆錢。才思：才華和能力。惟只知道。

〈詩意〉：春天即將過去，花草樹木得知訊息都想留住春天的腳步，競相吐豔爭芳，霎時萬紫千紅，繁花似錦。就連那沒有美麗顏色的楊花和榆錢也不甘寂寞，隨風起舞，化作漫天飛雪。

〈賞析〉：這是一首寫自然景物的小詩，頗有情趣。作者用擬人化的手法，寥寥數筆，就勾勒出一幅五彩繽紛、萬物爭春的晚春風光圖。