網友3bef81e37 2008-09-23

鄭思肖《菊花歌》：“太極之髓日之精，生出天地秋風身。萬木搖落百草死，正色與秋爭光明。背時獨立抱寂寞，心香貞烈透寥廓。至死不變英氣多，舉頭南山高嵯峨。”

萬木搖落百草死：極言秋天樹木落葉，百草凋零；

正色與秋爭光明：正：當為轉折義，就在這樣秋天蕭索的時節，菊花卻正在以盛開的花朵與秋天分爭鮮明之色；

背時獨立抱寂寞：背時：當是處於時運低落之際。在這種不適合植物生長的“背時”之際，菊花只能孤獨的挺立，心懷寂寞；

心香貞烈透寥廓：心香：菊花本質之香，以喻氣節，性格，貞烈：忠貞節烈，寥廓：當指廣闊的天空。這句是說，菊花忠貞節烈的香氣直透廣闊的天空。