懶喵喵 12級 2013-09-20 回答

你好，資料如下：

君能有幾多愁，只恐雙溪舴艋舟。載不動，許多愁。（李清照的武陵春）

恰是一江春水向東流。（李煜的虞美人）

這兩句詩同是寫“愁”，

需要結合兩位詩人寫這兩首詩時的歷史背景來解釋“愁”字。

《武陵春》，寫於宋高宗紹興五年，當時的李清照已經五十多歲了，丈夫趙明誠已故，家藏的金石文物也散失殆盡，社會時局動盪不安，正處於流離失所的狀態。又因思念丈夫，思念故國，更自憐身世，因此而“愁”。

《虞美人》，據說李煜因此詞被宋太宗賜死。當時他已經淪為階下囚。曾經的堂堂一國之君，淪落到如此地步，怎叫人不愁。愁緒之多，猶如濤濤江水綿延不絕。相比李清照的“載不動”來說，更為幽怨。

一個因思念丈夫，自憐身世而愁。

一個因思念故國，懷戀以往生活，不再重現而愁。

寫法上，李清照將愁緒比擬成現實中能看能摸的東西，用舟載，且載不動，又用了誇張的手法。

李煜直接用設問，將愁緒比作春水，用比喻的手法直白而深刻的表現了作者的心境。

希望採納哦，謝謝~~