錢飛出井見 怎麼解釋?請具體翻譯一下
- 2022-05-18
題目:鳧
朝代:唐代
作者:李嶠
原文:
颯沓睢陽涘,浮游漢水隈。
錢飛出井見,鶴引入琴哀。
李陵賦詩罷,王喬曳舄來。
何當歸太液,翱集動成雷。
翻譯:
英姿頻繁出現在睢陽的河邊,有時又漂浮游動在漢水旁。
如銅錢孔的井中飛出來,聲音隨鶴鳴叫似琴聲哀彈。
想起漢初李陵賦詩的灑脫,三國時王喬提鞋而來商議大事的膽略。
有什麼必要一定回到所謂太液池休閒呢?飛翔起來的時候如雷聲震動。
題目:鳧
朝代:唐代
作者:李嶠
原文:
颯沓睢陽涘,浮游漢水隈。
錢飛出井見,鶴引入琴哀。
李陵賦詩罷,王喬曳舄來。
何當歸太液,翱集動成雷。
翻譯:
英姿頻繁出現在睢陽的河邊,有時又漂浮游動在漢水旁。
如銅錢孔的井中飛出來,聲音隨鶴鳴叫似琴聲哀彈。
想起漢初李陵賦詩的灑脫,三國時王喬提鞋而來商議大事的膽略。
有什麼必要一定回到所謂太液池休閒呢?飛翔起來的時候如雷聲震動。