牟闌池浩然 2019-11-08

區別很多：

1。前者是簡單動詞，後者是動詞片語，給動詞片語由動詞+副詞小品詞+介詞構成

2。前者意思更為廣泛，且前者還可以作為名次使用

3。前者強調動作，後者強調狀態，表示充滿了什麼什麼

例：fill your glass。被你的杯子倒滿

my eyes are filled up with tears。我熱淚盈眶

4。後者有隱含的被動意義

以上我對fill up with 的分析是把他當做動詞片語，注意此時這三個單詞不能拆開，但是若想拆開，該詞意義就會變也不再是一個動詞+副詞小品詞+介詞的片語了，例如：

i fill up my car with petrol。我給汽車加滿了油

此處fill up是一個動詞加介詞的片語，with +名詞表示用什麼充滿的含義