網友a934bf79e 2009-06-05

展開1全部

樓主中間少一句半吧？

張衡的四愁詩第一段

我所思兮在太山 欲往從之梁父艱 側身東望涕翰兮 美人贈我金錯刀 何以報之英瓊瑤 路遠莫致倚逍遙 何為懷憂心勞煩

大意：我的心所掛念的地方是泰山，想要到那裡去卻有梁父山阻路，轉身望向東方，愴然而下的眼淚沾溼了衣襟，美人贈給我刀柄鍍金的寶刀，我能用什麼報答呢？只有美玉（英［通瑛］瓊瑤）而已。路太遠沒辦法到達啊只能逍遙自在，幹嘛要一直想著憂心的事讓心靈煩躁呢。

這詩是張衡做河間王相的時候所作，因為鬱郁不得志，所以“效屈原以美人為君子，以珍寶為仁義，以水深雪雰為小人。思以道術相報貽於時君，而懼讒邪不得通。”

全詩：

我所思兮在太山，欲往從之梁父艱。側身東望涕沾翰。美人贈我金錯刀，何以報之英瓊瑤。路遠莫致倚逍遙，何為懷憂心煩勞。

我所思兮在桂林，欲往從之湘水深。側身南望涕沾襟。美人贈我琴琅玕，何以報之雙玉盤。路遠莫致倚惆悵，何為懷憂心煩怏。

我所思兮在漢陽，欲往從之隴阪長。側身西望涕沾裳。美人贈我貂襜褕，何以報之明月珠。路遠莫致倚踟躕，何為懷憂心煩紆。

我所思兮在雁門，欲往從之雪雰雰。側身北望涕沾巾。美人贈我錦繡段，何以報之青玉案。路遠莫致倚增嘆，何為懷憂心煩惋。

coolike520 2009-06-05

啥？要回答啥？