匿名使用者2019.06.07 回答

1。詞自董貞的歌曲《御劍江湖》：

。。。

御劍江湖 一生夢 一生誤

長亭晚 斜陽暮 芳草淺盈目

一弦清商未譜 半紙離愁難書

不記年 嘆花開幾度

。。。

2。翻譯：

譜不出一曲的迷情，寫不下半紙的離愁。表達了管絃和書箋都難以寄託相思苦離愁長。

清商樂又稱清商曲，隋唐時簡稱清樂。是三國、兩晉、南北朝興起並在當時音樂生活中佔居主導地位的一種漢族傳統音樂。皆以愛情為題材。“清商”以清調以商為主音得名。