懂潮汕話的進!潮汕話說這個人貂蟬是什麼意思?
- 2022-07-13
諷刺,反義表達。
這也是潮汕人很常用的一種說話方式。尤其像我們學生是最突出的。
所以有時候誇你的時候不是真正誇你,而是罵你,嘲笑你。
其實貂蟬本來是一個美女,(好的,美得方面。)但是通常會被反義。
就比如別人說沵過有頭腦(潮汕語“過有頭腦”意思為很聰明)。
其實就是說沵笨。。。等等很多方面。
但是這也會讓人產生疑慮,沵這句話是不是發自肺腑的?!
到底是真正誇我?還是我理解錯了?
是誇女孩子的吧,機靈伶俐的意思。。確實不是誇長相的
具有諷刺的意思啊、。就像人家說“如花”,如果本來是就像花一樣美麗的意思,卻用來形容一些長得不怎樣的人。
審美觀念幣一樣啊