拿瓦鎧甲22 2014-04-20

《夜思》

作者：李白

床前明月光，疑是地上霜。

舉頭望明月，低頭思故鄉。

【註解】：

1、舉：抬。

【韻譯】：

皎潔的月光灑到床前，

迷離中疑是秋霜一片。

仰頭觀看明月呵明月，

低頭鄉思連翩呵連翩。

【評析】：

？？這是寫遠客思鄉之情的詩，詩以明白如話的語言雕琢出明靜醉人的秋夜的意境。它不追求想象的新穎奇特，也摒棄了辭藻的精工華美；它以清新樸素的筆觸，抒寫了豐富深曲的內容。境是境，情是情，那麼逼真，那麼動人，百讀不厭，耐人尋繹。無怪乎有人贊它是“妙絕古今”。

=============================

《怨情》

作者：李白

美人卷珠簾，深坐蹙蛾眉。

但見淚痕溼，不知心恨誰。

【註解】：

1、深坐句：寫失望時的表情。

顰蛾眉：皺眉。

【韻譯】：

美人兒捲起珠簾等待等待，

一直坐著把雙眉緊緊鎖閉。

只看見她淚痕溼滿了兩腮，

不知道她是恨人還是恨己。

【評析】：

？？這是寫棄婦怨情的詩。若說它有所寄託，亦無不可。詩以簡潔的語言，刻畫了閨人幽怨的情態。著重於“怨”字落筆。“怨”而坐待，“怨”而皺眉，“怨”而落淚，“怨”而生恨，層層深化主題。至於怨誰？恨誰？作者鋪下了無限的空地，解詩人可以自解。

送韓侍御之廣德

昔日繡衣何足榮。

今宵貰酒與君傾。

暫就東山賒月色。

酣歌一夜送泉明。

送舍弟

吾家白額駒。 （ 額一作馬 ）

遠別臨東道。

他日相思一夢君。

應得池塘生春草。

送侄良攜二妓赴會稽戲有此贈

攜妓東山去。

春光半道催。

遙看若桃李。

雙入鏡中開。

送賀賓客歸越

鏡湖流水漾清波。

狂客歸舟逸興多。

山陰道士如相見。

應寫黃庭換白鵝。

送外甥鄭灌從軍三首

其一

六博爭雄好彩來。

金盤一擲萬人開。

丈夫睹命報天子。

當斬胡頭衣錦回。

其二

丈八蛇矛出隴西。

彎弧拂箭白猿啼。

破胡必用龍韜策。

積甲應將熊耳齊。

其三

月蝕西方破敵時。

及瓜歸日未應遲。

斬胡血變黃河水。

梟首當懸白鵲旗。

別東林寺僧

東林送客處。

月出白猿啼。

笑別廬山遠。

何煩過虎溪。

聞王昌齡左遷龍標遙有此寄

楊花落儘子規啼。 （ 揚州花落 ）

聞道龍標過五溪。

我寄愁心與明月。

隨風直到夜郎西。

題情深樹寄象公

腸斷枝上猿。

淚添山下樽。

白雲見我去。

亦為我飛翻。

贈汪倫 白遊涇縣桃花潭。村人汪倫常醞美酒待白

李白乘舟將欲行。

忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺。

不及汪倫送我情。

贈華州王司士

淮水不絕濤瀾高。

盛德未泯生英髦。

知君先負廟堂器。

今日還須贈寶刀。

高句驪

金花折風帽。

白馬小遲迴。

翩翩舞廣袖。

似鳥海東來。

淥水曲

淥水明秋日。 （ 日一作月 ）

南湖採白蘋。

荷花嬌欲語。

愁殺盪舟人。

玉階怨

玉階生白露。

夜久侵羅襪。

卻下水晶簾。

玲瓏望秋月。

襄陽曲四首

其一

襄陽行樂處。

歌舞白銅□。 【革是】

江城回淥水。

花月使人迷。

其二

山公醉酒時。

酩酊高陽下。 （ 高一作襄 ）

頭上白介面。 【籬換四頭】

倒著還騎馬。

其三

峴山臨漢江。

水綠沙如雪。 （ 一作水色如霜雪 ）

上有墮淚碑。

青苔久磨滅。

其四

且醉習家池。

莫看墮淚碑。

山公欲上馬。

笑殺襄陽兒。