初，尚書令左雄薦翼州刺史周舉為尚書，既而雄為司隸校尉，舉故翼州刺史馮直任將帥。直嘗坐臧受罪，舉以此劾奏雄．雄曰：”詔書使我選武猛，不使我選清高。”舉曰：“詔書使君選武猛，不使君貪汙也。”雄曰：“進君適所以自伐也。”舉曰：“昔趙宣子任韓厥為司馬，厥以軍法戮宣子謂諸侯大夫曰：‘可賀我矣，吾選厥也任其事。’今君不以舉之才誤升諸朝，不敢阿君以為君羞不寤君之意與宣子殊也。”雄悅，謝曰：“吾嘗事馮直之父，又與直善，今宣光以此奏吾，是吾之過也。”天下益以此賢之。

vivivien 2006-08-16

最初，尚書令左雄，推薦冀州刺史周舉為尚書。接著，左雄任司隸校尉，又推薦前任冀州刺史馮直有將帥之才。因馮直曾經犯過貪汙罪，周舉便就此彈劾左雄。左雄說：“聖旨讓我推薦武猛的人才，不是讓我推薦品行清白高潔的人才。”周舉回答說：“聖旨是讓你推薦武猛的人才，但也沒有教你推薦犯有貪汙罪的人。”左雄又說：“我推薦了您，反受您的打擊，恰恰是自作自受。”周舉回答說：“過去，趙宣子任用韓厥為司馬，韓厥卻用軍法將趙宣子的奴僕殺掉，趙宣子對各位大夫說：‘你們應該向我祝賀，我推薦韓厥，他果然盡忠職守。’而今，承蒙您不嫌棄我沒有才能，而誤將我推薦到朝廷，所以，我不敢迎合您，讓您蒙羞。可是，想不到您的看法和趙宣子完全不一樣。”左雄大為高興，向周舉道歉說：“我曾經做過馮直父親的部屬，又和馮直是好朋友。如今你因此而彈劾我，正是我的過錯。”從此，天下的人對左雄更為尊敬。

__________________