李樹的戀愛 2022-07-20

《蟬》拼音版注音：

chuí ruí yǐn qīng lù ， liú xiǎng chū shū tóng 。

垂緌飲清露，流響出疏桐。

jū gāo shēng zì yuǎn ， fēi shì jiè qiū fēng 。

居高聲自遠，非是藉秋風。

《蟬》翻譯：

蟬垂下像帽纓一樣的觸角吸吮著清澈甘甜的露水，聲音從挺拔疏朗的梧桐樹枝間傳出。

蟬聲遠傳是因為蟬居在高樹上，而不是依靠秋風。

《蟬》賞析：

詩人筆下的蟬是人格化了的蟬。三、四句借蟬抒情：品格高潔者，不需藉助外力，自能聲名遠播。

首句“垂緌飲清露”，“緌”是古人結在頷下的帽帶下垂部分，蟬的頭部有伸出的觸鬚，形狀好像下垂的冠纓，故說“垂緌”。古人認為蟬生性高潔，棲高飲露，故說“飲清露”。這一句表面上是寫蟬的形狀與食性，實際上處處含比興象徵。“垂緌”暗示顯宦身份（古代常以“冠纓”指代貴宦）。這顯貴的身份地位在一般人心目中，是和“清”有矛盾甚至不相容的，但在作者筆下，卻把它們統一在“垂緌飲清露”的形象中了。這“貴”與“清”的統一，正是為三四兩句的“清”無須藉“貴”作反鋪墊，筆意頗為巧妙。

次句“流響出疏桐”寫蟬聲之遠傳。梧桐是高樹，著一“疏”字，更見其枝幹的高挺清拔，且與末句“秋風”相應。“流響”狀蟬聲的長鳴不已，悅耳動聽，著一“出”字，把蟬聲傳送的意態形象化了，彷彿使人感受到蟬聲的響度與力度。這一句雖只寫聲，但讀者從中卻可想見人格化了的蟬那種清華雋朗的高標逸韻。有了這一句對蟬聲遠傳的生動描寫，三四兩句的發揮才字字有根。

“居高聲自遠，非是藉秋風”，這是全篇比興寄託的點睛之筆。它是在上兩句的基礎上引發出來的詩的議論。蟬聲遠傳，一般人往往以為是藉助於秋風的傳送，詩人卻別有會心，強調這是由於“居高”而自能致遠。這種獨特的感受蘊含一個真理：立身品格高潔的人，並不需要某種外在的憑藉（例如權勢地位、有力者的幫助），自能聲名遠播，正像曹丕在《典論。論文》中所說的那樣，“不假良史之辭，不託飛馳之勢，而聲名自傳於後。”這裡所突出強調的是人格的美，人格的力量。兩句中的“自”字、“非”字，一正一反，相互呼應，表達出對人的內在品格的熱情讚美和高度自信，表現出一種雍容不迫的風度氣韻。唐太宗曾經屢次稱賞虞世南的“五絕”（德行、忠直、博學、文詞、書翰），詩人筆下的人格化的“蟬”，可能帶有自況的意味吧。沈德潛說：“詠蟬者每詠其聲，此獨尊其品格。”（《唐詩別裁》）這確是一語破的之論。

雨過天晴太陽紅XZ 2022-08-19

蟬

拼 音

chán

部 首 蟲

筆 畫 14

五 行 金

繁 體 蟬

五 筆 JUJF

生詞本

基本釋義 詳細釋義

昆蟲，種類很多，雄的腹部有發音器，能連續不斷髮出尖銳的聲音。幼蟲生活在土裡，吸食植物根的汁液。成蟲刺吸植物的汁。

相關組詞

噤若寒蟬

［jìn ruò hán chán］

像冷天的蟬那樣一聲不吭。形容不敢說話。

蟬聯

［chán lián］

（動）①連續（多指連任某個職務或連續保持某種光榮稱號）：～世界冠軍。②比喻語言囉嗦，文詞繁瑣：夢語～。

蚱蟬

［zhà chán］

動物名。昆蟲綱蟬科。體長約四公分，色黑，翅膀透明。夏天早上始鳴，其聲直而長。喜歡棲息在橘子樹上。

玄武蟬

［xuán wǔ chán］

黑蝴蝶。

蟬化

［chán huà］

猶道教所說的羽化。

蟬退散

［chán tuì sàn］

中醫方劑名。

燿蟬

［yào chán］

舉火誘蟬。

蟬組

［chán zǔ］

猶冠帶。

蛙鼓蟬鳴

［wā gǔ chán míng］

蛙聲和蟬聲，使人聽了厭煩。

蟬蜎

［chán yuān］

1。義嬋、飛騰貌，妍雅貌。

蟬紋