（一） 濟陰之賈人 ①，渡河而亡其舟，棲於浮苜②之上，號焉。有漁者以舟往救之，未至，賈人急號 曰：“我濟上之巨室③也，能救我，予爾百金！”漁者載而升諸陸，則予十金。

漁者曰：“向許百金，而今予十金，無乃不可乎！’’

賈人勃然作邑曰：“若，漁者也，一日之獲幾何？而驟得金十，猶為不足乎？’’漁者黯然而退。

他日，賈人浮呂梁④而下，舟薄於石又覆⑤，而漁在焉。

漁者曰：“是許金不酬者也。”

立而觀之，遂沒。

［註釋］ ①濟陰：郡名，賈人：商人。 ②浮苜：水中浮草。 ③巨室：世家大族。 ④呂梁：地名，龍門山。 ⑤薄：迫近，這裡指衝撞，觸擊。覆：翻，這裡指翻船。

1．解釋句中加線的詞。（5分）

① 賈人急號 曰 ③予爾百金 ② 立而觀之 ④向許百金

2、按要求填空：

① 與“”中的“向”相對的詞是＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

② 與“”相呼應的語句是＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

③ 賈人許百金而酬十金的原因是＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

3．給這個故事擬一個題目（不超過6個字）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

4．這個故事說明了一個什麼道理？

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

5．漁者見死不救的原因是什麼？你認為他這樣做對嗎？

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

鴻飛塞上秋 2009-11-07

1 加線詞沒有劃，直接都解釋了吧：

（1）商人急忙喊叫說

（2）給你一百兩金子

（3）站在那裡看著商人的情況

（4）從前（你）答應（給我）一百兩金子

2

（1）今

（2）是許金不酬者也。

（3）“若，漁者也，一日之獲幾何？而驟得金十，猶為不足乎？”

3 許金不酬

4 許過的諾言就要兌現，否則日後就無法獲得別人的信任。為貪金錢小利而丟失信用，最終可能導致更大的損失。

5 商人講過的諾言不算數，並且看不起漁人。

個人覺得，應該講也不對。商人雖然品性不大好，但也不至該死，何況救人本來不應當為了錢財。為一個品行不好的人和一些小恩怨損害一條人命和自己的品格，其實也不值得。

七彩果凍梅 2012-11-21

1 加線詞沒有劃，直接都解釋了吧：

（1）商人急忙喊叫說

（2）給你一百兩金子

（3）站在那裡看著商人的情況

（4）從前（你）答應（給我）一百兩金子

2

（1）今

（2）是許金不酬者也。

（3）“若，漁者也，一日之獲幾何？而驟得金十，猶為不足乎？”

3 許金不酬

4 許過的諾言就要兌現，否則日後就無法獲得別人的信任。為貪金錢小利而丟失信用，最終可能導致更大的損失。

5 商人講過的諾言不算數，並且看不起漁人。

個人覺得，應該講也不對。商人雖然品性不大好，但也不至該死，何況救人本來不應當為了錢財。為一個品行不好的人和一些小恩怨損害一條人命和自己的品格，其實也不值得。

我是鬼人的人 2012-12-16

譯文從前，濟陰有個商人，渡河時從船上落下了水，停留在水中的浮草上，在那裡求救。有一個漁夫用船去救他，還沒有靠近，商人就急忙嚎叫道：“我是濟水一帶的大富翁，你如果能救了我，我給你一百兩銀子。”

漁夫承載著他並把他救上岸後，商人卻只給了他十兩銀子。

漁夫說：“當初你答應給我一百兩金子，可現在只給十兩，恐怕不可以吧！”

商人勃然大怒道：“你一個打漁的，一天的收入能有多少？你突然間得到十兩銀子還不滿足嗎？”漁夫失望地走了。

後來有一天，這商人乘船順呂梁湖而下，船觸礁沉沒，他再一次落水。正好原先救過他的那個漁夫也在那裡。

有人問漁夫：“你為什麼不去救他呢？”

漁夫說：“他是不兌現承諾的人。”

漁夫站著觀看那位商人在水中掙扎，商人就沉入水底淹死了。

阿朝陳孤容 2020-03-01

問題一：解釋下列帶括號的字！

①賈人急【號】曰（嚎叫

）

②予爾百金（我給你百金

）

問題二：翻譯！

【漁者載而升諸陸】

漁夫把他救上岸

問題三：請用‘/’給下列文字標出停頓號！

賈

人

浮

呂

梁

下/

舟

薄

於

石

又

覆/

而

漁

者

在

焉

商人乘船順呂梁湖而下，船觸礁沉沒，他再一次落水。正好原先救過他的那個漁夫也在那裡

問題四：按要求填空！

與‘向許白金’中的‘向’相對的詞是：今（當初你答應給我一百兩金子）

與‘舟薄於石又覆’相呼應的詞語是：渡河

賈人許白金而酬十金的原因是：

一個打魚的，一天的收入沒有十金（用自己的話概括）

漁人見死不救的原因是：商人不講信用

（用自己的話概括）