岑學長 2021-04-05

一、譯文：

總是在等待明天，明天又明天，明天是何等的多啊！

我每天都在等待著明日到來，結果什麼事情都沒有做成，於是白白浪費了時間。

世人如果和我一樣都受到明天的連累，日子一天天過去，很快就會發現自己已經老了。

早晨看河水向東流逝、傍晚看太陽向西墜落。

一百年的明天，又能有多少呢？請您聽聽我的《明日歌》，不要再浪費今天的光陰了。

二、出處：

明代詩人錢福所著《明日歌》。

三、原文：

明日復明日，明日何其多！

日日待明日，萬事成蹉跎。

世人皆被明日累，明日無窮老將至。

晨昏滾滾水東流，今古悠悠日西墜。

百年明日能幾何？請君聽我明日歌。

四、註釋：

待：等待。

蹉跎：光陰虛度。

擴充套件資料：

作品賞析：

這首詩使用排比手法，七次提到明日，反覆告誡人們雲頂要珍惜時間，今日的事情今日做，不要拖到明天，不要再蹉跎歲月。詩歌的意思淺顯，語言明白如話，說理通俗易懂，富有說服力，震撼力，極具教育意義。

詩人告誡和勸勉人們要牢牢地抓住稍縱即逝的今天，今天能做的事一定要在今天做，不要把任何計劃和希望寄託在未知的明天。否則，若是明日復明日到頭來只會落得個萬事成蹉跎的下場，一事無成，悔恨莫及。