客路青山外客路兩個字什麼意思?
- 2022-09-20
客路青山外
出處:唐代詩人王灣《次北固山下》
部分詩文:
客路青山外, 行舟綠水前。
潮平兩岸闊, 風正一帆懸。
釋義:客路,行客前進的路。青山,指北固山。潮平兩岸闊,指潮水漲滿時,兩岸之間水面寬闊。風正一帆懸,指順風行船,風帆垂直懸掛。風正者,風順也。懸,掛也。
客路青山外, 行舟綠水前
旅途的意思,旅途在青山外
客路青山外的“客路”是指指外鄉的路,最早出自唐代皇甫冉《赴李少府莊失路》詩;現在有地名客路。
“客路青山外”出自於唐代詩人王灣的作品《次北固山下》。
【原文】:
《次北固山下》
客路青山外, 行舟綠水前。潮平兩岸闊, 風正一帆懸。
海日生殘夜, 江春入舊年。鄉書何處達? 歸雁洛陽邊[
【譯文】:
行客路過蒼蒼的北固山下,船兒泛著湛藍的江水向前。
潮水漲滿,兩岸與江水相平,顯得十分開闊,順風行船恰好把帆兒高懸。
夜還未消盡,一輪紅日已從海上升起,江上春早,舊年未過新春已來。
給家鄉捎的書信怎樣才能轉達呢?北歸的大雁啊,煩勞你替我捎回家鄉洛陽吧。
上一篇:帝凰之神醫棄妃到底誰更愛鳳輕塵?
下一篇:描寫天意不可違的詩句