東方聞樓 2018-08-07

現在正當春天，我寫出的卻是悲秋的詩句，

我的思緒呀，已經化作這潺潺的河水，（它準備流向哪裡？）

這逆流的河水不停地衝刷河谷，砂石在河的一岸沉積出一條小路，

孤獨的我的靈魂，就象那早夭的人的魂魄一樣， 隨風飄蕩。

《知夏》這首歌呀，溫暖了這冰冷的冬季，

注視著這暖暖的溫情。

寒川終將流向它的歸屬地，

這身處的大地，也必有它歸附的地方。

注：

悲秋：對蕭瑟秋景而傷惑。

逆流：水倒流。一般認為所有的河水都流向東邊的大海，當有區域性水流往西流動時，可稱“逆流”。

奚徑：應為“蹊徑”，蹊徑 【拼音】xī jìng 亦作“ 蹊逕 ”。指小路。

殤：shāng ，部首為歹，總筆畫數為9，指幼年夭折或為國戰死者。沒有到成年就死去。

知夏：是雲の泣、山新、鴉青、葉裡演唱的一首民謠歌曲，葉裡作詞、作曲，寇山松編曲。

凝眸：目不轉睛地看

寒川：寒天的河流。

歸心：心悅誠服而歸附