薰衣草的微笑2018.06.04 回答

《韜鈴深處》原文小築暫高枕，憂時舊有盟。呼樽來揖客，揮麈坐談兵。雲護牙籤滿，星含寶劍橫。封侯非我意，但願海波平。譯文我們現在的生活很舒適。但別忘了我們還有個鄰國——日本。客人來了，倒酒好好招待，同坐在酒桌邊，比比劃劃共討如何對付日本。。又是兵書又是寶劍，這只是想為國殺敵。。封侯與否無所謂，我只是想海上清靜點。

德藝雙馨2015.11.17 回答

《韜鈴深處》

小築漸高枕，憂時舊有盟。

呼樽來揖客，揮塵坐談兵。

去護牙籤滿，星含寶劍橫。

封候非我意，但願海波平。

韜鈴：古代兵書，有《六韜》和《玉鈴》章。後來稱用兵的謀略為“韜鈴”。

翻譯無能……