水作青龍盤石堤，桃花夾岸魯門西。若教月下乘舟去，何啻風流到剡溪。李白的這首詩，哪位高手能翻譯下？。。。 水作青龍盤石堤，桃花夾岸魯門西。若教月下乘舟去，何啻風流到剡溪。李白的這首詩，哪位高手能翻譯下？ 展開

ldcgd2032014-10-20

象青龍一樣蜿蜒的水流

，堤壩堅如磐石，

兩岸開滿了桃花，如果月下坐這小

船順流而下，是非常爽意的

事情。

當年，李白、杜甫相會於兗州，魯門泛舟，石門宴別，賦詩酬唱，便在金口壩處。

百度中有現

粒磁落超

成的翻譯的