紅河溪 2017-09-28

題目應為：所謂伊人，在水一方？是什麼意思？

《蒹葭》出自詩經。

原文：蒹葭滄滄，白露為霜，所謂伊人，在水一方。

釋文：蘆葦十分茂盛，露水晶瑩如霜一樣，那個女孩子，宛如在河的另一方。

蒹葭－一種類似於蘆葦的植物．”兼葭蒼蒼，白露為霜”這一句沒有什麼特別的意思，只是對環境的一個暄染．指的是在一個深秋季節的早晨，茫茫白露落於熙熙攘攘的兼葭之上．給人的是一種”悲傷”和”惆悵”的基調．因為素有”自古逢秋多寂寥”之說．”所謂伊人，在水一方”

”伊人”指的是心中喜歡的人． 這句的意思是說，心中朝思暮想的愛人呀，切立於河的另一頭．結合第一句可以看出這是作者在抒發面對心上人時切時想望而不可及時的一種無奈和悲傷之情。

沅汰 2021-01-11

詩經中的《蒹葭》怎麼讀？“蒹葭”是什麼東西？其實你經常見。“所謂伊人，在水一方”就是來自這首詩，《蒹葭》是《詩經》秦風裡的一首。沅汰聊聊文化常識系列，第（3）集。每集一個故事，簡單有趣的文化科普。

落落清歡lml 2017-09-28

”伊人”指的是心中喜歡的人． 這句的意思是說，心中朝思暮想的愛人呀，切立於河的另一頭．結合第一句可以看出這是作者在抒發面對心上人時切時想望而不可及時的一種無奈和悲傷之情．

愛在jingrui