猶言欠佳是什麼意思

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 詩詞
  • 2022-11-27

猶言欠佳是什麼意思網友93e7fbe 2019-04-02

簡單的解釋就是還說不太好。

猶言欠佳是什麼意思小白和多多 2019-04-03

意思是說好聽的話說的不夠多,要多說一點。謝謝!

猶言欠佳是什麼意思正義之旗 2019-04-03

還有話想說出來,又怕說得不好,所以客氣地就不再說下去了。

猶言欠佳是什麼意思文以立仁 2019-04-03

先分開解釋。

猶,如同;言,說、表示。猶言:等於是說(相當於說、好比說、也就是說)。一般用在解釋某個概念時,換用另一個比較好理解的詞來描述,中間用“猶言”連線。

舉個通俗例子,河北有些地方說“下學”,南方人不懂,解釋者會說:“下學,也就是說學校放學。”其中的“也就是說”,文言詞彙就是“猶言”。

《論語·學而》中有一句“行有餘力”,朱熹在解釋“餘力”時說:“餘力,猶言暇日。(白話:餘力,等於是說空閒的時候)”

欠佳:不太好。

根據以上解釋,“猶言欠佳”是半句話:……也就是說不算太好。前面必定還有一個被解釋的物件作為主語。我們補充一下:

老師告訴家長:“該同學成績尚可。”家長問:“‘尚可’何意?”老師說:“尚可,猶言欠佳。”在這個語境中,欠佳是對尚可的解釋,白話意思是:尚可,意思是不太好。

Top