匿名使用者 2016-04-25

“我本將心照明月，奈何明月照溝渠”出自元代高明的《琵琶記》第三十一出

“幾言諫父”。

元代·高明《琵琶記》第三十一出

幾言諫父——“這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月，誰知明月照溝渠。”

意思是：

我以真心待世人，世人卻虛偽的待我。

直白地說意思是，你喜歡明月但明月不解風情，就是本來我一心向明月的，但是呢明月沒有照我卻照滿溝渠。喻自己很喜歡/很想做的事沒有得/做到，更無奈的是自己喜歡/想做到的人/事物卻做的更不好。