匿名使用者 2013-07-04

當時外國使節笑我們中國沒有實力，“王王在上”指的四八國聯軍

八國聯軍入侵北京後與清方議和時，傳說一帝國主義分子藉機出此聯侮辱中華民族，清代表對出下聯給予有力回擊，兩人都是利用同旁做文章，“琴瑟琵琶”上部同“王王”，“魑魅魍魎”，左邊同“鬼”，偏旁相同的字，都在同一聯內。

傳說八國聯軍攻佔北京後，一個自詡“中國通”的日本人在城牆上掛出一支上聯，挑戰似地徵對：

“騎奇馬，張長弓，琴瑟琵琶八大王，王王在上，單戈成戰。”

面對侵略者的挑釁，有位中國百姓不顧生命危險，挺身應對：

“倭委人，襲龍衣，魑魅魍魎四小鬼，鬼鬼居邊，合手共拿。”

又：張誼的《宦遊紀聞》中載一幅古對：

“ 琴瑟瑟琶八大王，一般頭面；

魑魅魍魎四小鬼，各樣肚腸。”

匿名使用者 2013-07-04

騎奇馬，張長弓，琴瑟琵琶八大王，王王在上，單戈成戰 偽為人，襲龍衣，魑魅魍魎四小鬼，鬼鬼犯邊，合手即拿 此聯傳說是八國聯軍進犯我們中國時出上聯，欺我中華無人能對，上聯“騎”字拆開為“奇”和“馬”字，“張”拆“長”和“弓”，“琴瑟琵琶”四個字上面有八個王字，八大王意寓八國聯軍。當時清朝的一位官員對出下聯，“魅魑魍魎”四個字中的“鬼”都是在邊上，“四小鬼鬼鬼犯邊”意寓他們侵犯我們的邊境。此聯有力打擊了洋鬼子的囂張氣焰

http：//www。h4xsw。com

匿名使用者 2013-07-04

此對句想來應出自19世紀末，美、英等八國聯軍入侵中華，一假洋鬼子狂妄地出了個上句：“張長弓，騎奇馬，琴瑟琵琶，八大王王王在上，單戈獨戰。”其時，一大臣拍案而起：“偽為人，襲龍衣，魑魅魍魎，四小鬼鬼鬼犯邊，合手即拿！”（注：單戈左右併為一繁體的戰字，而合手也上下成一拿字。此對句妙矣！揚吾國威！）

匿名使用者 2013-07-04

我只知道 這個是黃蓉諷刺黃河四鬼的