小樣Bella 2022-10-13

兩個黃鸝鳴翠柳。

原文：杜甫《絕句》

兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。

譯文：

兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間鳴叫，一行白鷺直衝向蔚藍的天空。坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪，門前停泊著自萬里外的東吳遠行而來的船隻。

出自唐代杜甫的《絕句》

賞析：詩人描繪了一幅富有生機的自然美景，營造出一種清新輕鬆的情調氛圍。運用了擬人的手法把黃鸝描寫的更加生動活潑，鳥兒成雙成對，這不僅是一種自由自在的舒適，還有一種向上的奮發。