把《shake it off》改成陽光,搞笑的歌詞,帶中文翻譯,急!!!謝謝
- 2022-10-30
田寶貝的歌是,
*Oi-Oi-Oh! Till morning comes
Oi-Oi-Oh!直到清晨
Oi-Oi-Oh! Shake it up tonight
Oi-Oi-Oh!今夜趕快
Oi-Oi-Oh! Nobody says a thing
Oi-Oi-Oh!沒人說話
Oi-Oi-Oh! Just mixin’ into the beat
Oi-Oi-Oh!只是跟隨鼓點
Oi-Oi-Oh! Clap your hands
Oi-Oi-Oh!拍手
Oi-Oi-Oh! Don’t wake from the dream
Oi-Oi-Oh!別從夢中醒來
On the floor
在地板上
I try to relax a bit, but
我嘗試去放鬆,但
My heart is stolen by the beat
我的心被鼓點竊走
And I can’t control my feelings anymore
而且我已經無法再控制自己了!
Is this crafty Music to blame?
這狡猾的音樂再責備我?
Or do you understand,
或者,你明白麼?
you can’t run away from me?
你已經無法從我身邊逃開了
One way or the other
一種或者其他
I’ll eventually end up alone
我最終將會結束這種孤單
But that’s what this place is about
但是,這就是有關這個地方的
At least, that’s what I think, Dancing babe
至少,這就是我想的,跳舞吧,寶貝!
*Repeat
I go round and round the flickering lights
我在閃爍的燈火中穿梭
using everything I got inside
利用我所擁有的所有特點
Tonight I can’t stop
今夜我已經無法停止了
floating in one place
不停的在一個地方舞動
everything fades with a sigh
每件事情都會隨標記消失
and suddenly I look down on a tired me
而且很快我就看不起這個疲倦的我了
My friends
我親愛的朋友
do nothing by dance
除了跳舞什麼也別做
But I completely
但是我已經完全
forgot the rhythm
忘記了節奏
which is now a haze in my heart
那個在我心中模糊的事情
*Repeat
張佑赫是,
Verse 2)
up in clubbin` make ya movin`
你漂亮的 fancy car want u ridin`
pink diamond 和 rolly in ma arm
bling bling thing 要的話請靠近我
跳舞的 stage 已經著火
你的前後就好象 sand witch
看看那些渴望我的眼神
我想要拋開束縛 time 2 fly
hey sexy ah baby woo 我搖擺著 move ya boby
看看我腰部擺動的感覺
我就像獨自在家般輕鬆
Don’t stop come on get up girl & 轉過身來 shake ya booty girl
今夜我們 pumpin`
就好象計劃著什麼 something
Sabi)
baby girl feel這個 up 可以嗎?
大聲喊出來 scream 4 me (uh oh uh oh)
if u wanna come roll with me
再火熱一點 talk 2 me (eh eh oh)
in the clud 非常 hot in herre
把衣服脫掉 很熱嘛 (sexy ladae~)
在意眼神的就是笨蛋
feel就照這方向跳舞吧
Verse 3)
hey! 瘋狂地 shake that ass girl
我就像瘋了似地 tap that ass girl
yo 瘋狂地 work that ass girl
像這樣 feel 接受吧 let`s go yo!
6 in the morning
如果孤單的話
就交給我 hotel key 拿著 come here
room number 112 直到厭煩地 kiss me
直到check out的時候 baby talk 2 me
Sabi)
baby girl feel這個 up 可以嗎?
大聲喊出來 scream 4 me (uh oh uh oh)
if u wanna come roll with me
再火熱一點 talk 2 me (eh eh oh)
in the clud 非常 hot in herre
把衣服脫掉 很熱嘛 (sexy ladae~)
在意眼神的就是笨蛋
feel就照這方向跳舞吧
Baby want you go
Sabi)
baby girl feel這個 up 可以嗎?
大聲喊出來 scream 4 me (uh oh uh oh)
if u wanna come roll with me
再火熱一點 talk 2 me (eh eh oh)
in the clud 非常 hot in herre
把衣服脫掉 很熱嘛 (sexy ladae~)
在意眼神的就是笨蛋
feel就照這方向跳舞吧
Baby want you go do
Sabi)
baby girl feel這個 up 可以嗎?
大聲喊出來 scream 4 me (uh oh uh oh)
if u wanna come roll with me
再火熱一點 talk 2 me (eh eh oh)
in the clud 非常 hot in herre
把衣服脫掉 很熱嘛 (sexy ladae~)
在意眼神的就是笨蛋
feel就照這方向跳舞吧 (hot for me)
不曉得你要哪首,
所以2首都給你勒