requiem_char 2012-03-02

《薄薄酒二章》黃庭堅

薄酒可與忘憂，醜婦可與白頭。

徐行不必駟馬，稱身不必狐裘。

無禍不必受福，甘餐不必食肉。

富貴於我如浮雲，小者譴訶大戮辱。

一身畏首復畏尾，門多賓客飽僮僕。

美物必甚惡，厚味生五兵。

匹夫懷璧死，百鬼瞰高明。

醜婦千秋萬歲同室，萬金良藥不如無疾。

薄酒一談一笑勝茶，萬里封侯不如還家。

薄酒終勝飲茶，醜婦不是無家。

醇醪養牛等刀鋸，深山大澤生龍蛇。

秦時東陵千戶食，何如青門五色瓜。

傳呼鼓吹擁部曲，何如春雨池蛙。

性剛太傅促和藥，何如羊裘釣煙沙。

綺席象床琱玉枕，重門夜鼓不停撾。

何如一身無四壁，滿船明月臥蘆花。

吾聞食人之肉，可隨以鞭樸之戮；乘人之車，

可加以鈇鉞之誅。不如薄酒醉眠牛背上，

醜婦自能搔背癢。

師杉卑嫻淑 2019-01-12

意也就是說：事情不必太過追求完美無缺，有時一般的東西也可以達到同樣的效果，反正合適就好。

黃庭堅（1045-1105），字魯直，號山谷道人，又號涪翁，洪州分寧（今江西永修）人。自幼勤奮好學，博覽經史百家。宋英宗治平四年（1067）進士。神宗朝曾任葉縣尉、北京（今河北大名東）國子監教授、太和支線等。哲宗朝入京編修《神宗實錄》，遷著作佐郎。後以修《實錄》不實罪貶謫涪州別駕、黔州安置，又移戎州。徽宗即位，受命內遷，又因趙挺之排擠，被除名編管宜州，卒於貶所。他在政治上傾向舊黨，但關心國事，同情人民，有膽有識，講究操守。黃挺堅是“蘇門四學士”之首，也是北宋後期的著名文學家。他論詩標榜杜甫，提倡“無一字無來處”、“點鐵成金”。詩作多寫個人日常生活，講究修辭造句，追求奇拗瘦硬的風格，是“江西詩派”的鼻祖。也善為詞，其中表現謫居生活、兀傲性格、離別親情、塞垣風光、守邊壯志的部分作品，疏宕灑脫，豪邁奔放。亦有部分猥褻之作。黃挺堅還是一位著名書法家。有《山谷集》、《山谷琴趣外篇》，存詩一百九十首。

薄薄酒二章

薄酒可與忘憂，醜婦可與白頭。

徐行不必駟馬，稱身不必狐裘。

無禍不必受福，甘餐不必食肉。

富貴於我如浮雲，小者譴訶大戮辱。

一身畏首復畏尾，門多賓客飽僮僕。

美物必甚惡，厚味生五兵。

匹夫懷璧死，百鬼瞰高明。

醜婦千秋萬歲同室，萬金良藥不如無疾。

薄酒一談一笑勝茶，萬里封侯不如還家。