匿名使用者 1級 2017-11-16 回答

“等閒若得佳人顧，不負春光不負卿”的意思是隨便什麼時候，我只要得到了東風的垂顧，定然不辜負這大好春光，也不會辜負你。

原文：此句原文應是：“等閒若得東風顧，不負春光不負卿”。

出自：《三國演義》—羅貫中

釋義： 一般如果得到東風回頭，不辜負春光也不辜負了你。

孔明借東風，得到了上天東風的垂憐，意思是若得到別人的幫助，定不辜負時間和幫助的那個人

等閒若得東風顧不負春光不負卿的意思是平時若得到東風的眷顧，定然不會辜負這美好的春光，也不會辜負你的一片期待。這句話有幾個延生理解，有人說，東風是火燒赤壁的時候，諸葛亮借來的東風，比喻有天助，春光指寶貴的時間。

那麼整句的意思就是，要是上天能助我一臂之力，定然不會辜負這寶貴光陰，也不會辜負你的期望。（言外之意我一定會珍惜時間，好好努力，完成別人對我的期待。）而實際上，卿往往是男女之間表達情愛的時候對對方的一種暱稱。

所以根據對東風的理解，又可以延伸出兩種含義。

1、若能得到上天的眷顧（比如賜予我富貴、勢力地位和才能等），我定然會珍惜這明媚春光，好好愛你，給你你想要的一切。此時東風做諸葛亮的借東風之意。

2、如果我能得到美人的垂青，定然不會辜負你的一片深情好好愛你，珍惜跟你在一起的歡樂時光。此時東風指借代，跟後面的卿是同一個人，都指作者的心上人。

擴充套件資料

《三國演義》全名為《三國志通俗演義》（又稱《三國志演義》），是中國古典四大名著之一，也是中國第一部長篇章回體歷史演義小說，作者是元末明初的小說家羅貫中。

《三國志通俗演義》成書後有嘉靖壬午本等多個版本傳於世，到了明末清初，毛宗崗對《三國演義》整頓回目、修正文辭、改換詩文。

《三國演義》描寫了從東漢末年到西晉初年之間近百年的歷史風雲，以描寫戰爭為主，訴說了東漢末年的群雄割據混戰和魏、蜀、吳三國之間的政治和軍事鬥爭，最終司馬炎一統三國，建立晉朝的故事。反映了三國時代各類社會鬥爭與矛盾的轉化，並概括了這一時代的歷史鉅變，塑造了一群叱吒風雲的三國英雄人物。

全書可大致分為黃巾起義、董卓之亂、群雄逐鹿、三國鼎立、三國歸晉五大部分。在廣闊的歷史舞臺上，上演了一幕幕氣勢磅礴的戰爭場面。作者羅貫中將兵法三十六計融於字裡行間，既有情節，也有兵法韜略。

參考資料：百度百科-三國演義

匿名使用者 1級 2017-11-17 回答

“等閒若得佳人顧，不負春光不負卿”的意思是我這等人都能得到佳人的欣賞，我不會辜負這美好春色光景，更不會辜負最美好的你。

此句原文應是：“等閒若得東風顧，不負春光不負卿”。

出自《三國》

孔明借東風，得到了上天東風的垂憐，意思是若得到別人的幫助，定不辜負時間和幫助的那個人

等閒若得東風顧不負春光不負卿的意思是平時若得到東風的眷顧，定然不會辜負這美好的春光，也不會辜負你的一片期待。這句話有幾個延生理解，有人說，東風是火燒赤壁的時候，諸葛亮借來的東風，比喻有天助，春光指寶貴的時間。那麼整句的意思就是，要是上天能助我一臂之力，定然不會辜負這寶貴光陰，也不會辜負你的期望。（言外之意我一定會珍惜時間，好好努力，完成別人對我的期待。）而實際上，卿往往是男女之間表達情愛的時候對對方的一種暱稱。所以根據對東風的理解，又可以延伸出兩種含義。一是，若能得到上天的眷顧（比如賜予我富貴、勢力地位和才能等），我定然會珍惜這明媚春光，好好愛你，給你你想要的一切。此時東風做諸葛亮的借東風之意。二是，如果我能得到美人的垂青，定然不會辜負你的一片深情好好愛你，珍惜跟你在一起的歡樂時光。此時東風指借代，跟後面的卿是同一個人，都指作者的心上人。

參考資料

百度知道：https：//zhidao。baidu。com/question/1929557827213856867。html