匿名使用者 1級 2006-08-31 回答

佳人 杜甫

絕代有佳人，幽居在空谷。

自雲良家子，零落依草木。

關中昔喪亂，兄弟遭殺戮。

官高何足論，不得收骨肉。

世情惡衰歇，萬事隨轉燭。

夫婿輕薄兒，新人美如玉。

合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。

但見新人笑，那聞舊人哭！

在山泉水清，出山泉水濁。

侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。

摘花不插發，採柏動盈掬。

天寒翠袖薄，日幕倚修竹。

匿名使用者 1級 2006-08-31 回答

佳人

杜甫

絕代有佳人，幽居在空谷。

自雲良家子，零落依草木。

關中昔喪亂，兄弟遭殺戮。

官高何足論，不得收骨肉。

世情惡衰歇，萬事隨轉燭。

夫婿輕薄兒，新人美如玉。

合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。

但見新人笑，那聞舊人哭！

在山泉水清，出山泉水濁。

侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。

摘花不插發，採柏動盈掬。

天寒翠袖薄，日幕倚修竹。

【詩文解釋】

有位舉世無雙的美人，隱居在空曠的山谷中。她說自己是高門府第的女子，飄零淪落到與草木相依。過去關中一帶遭遇戰亂，家裡的兄弟全被亂軍殺戮。官居高位又有什麼用？自己的屍骨都無法收埋。世俗人情都厭惡衰敗的人家，萬事就像隨風而轉的燭火。丈夫是個輕薄子弟，拋棄了我又娶了個美麗如玉的新人。合歡花尚且知道朝開夜合，鴛鴦鳥成雙成對從不獨宿。丈夫只看見新人歡笑，哪裡聽得到舊人哭泣？泉水在山裡是清澈的，出了山就渾濁了。讓侍女典賣珠寶維持生計，牽把青蘿修補茅屋。摘下來的花不願插在頭上，喜歡採折滿把的柏枝。天氣寒冷，羅袖顯得分外單薄，黃昏時分，獨自倚在修長的竹子上。

【詞語解釋】

絕代：冠絕當代，舉世無雙。

幽居：靜處閨室，恬淡自守。

零落：飄零淪落。

依草木：住在山林中。

喪亂：死亡和禍亂，指遭逢安史之亂。

官高：指孃家官階高。

骨肉：指遭難的兄弟。

轉燭：燭火隨風轉動，比喻世事變化無常。

夫婿：丈夫。

新人：指丈夫新娶的妻子。

合昏：夜合花，葉子朝開夜合。

鴛鴦：水鳥，雌雄成對，日夜形影不離。

舊人：佳人自稱。

賣珠：因生活窮困而賣珠寶。

牽蘿：拾取樹藤類枝條。也是寫佳人的清貧。

採柏：採摘柏樹葉。

動：往往。

修竹：長長的綠葉。

【詩文賞析】

本首詩作於乾元二年秋季，安史之亂髮生後的第五年。在此之前，杜甫被迫辭掉華州司功參軍職務，為生計所迫，攜帶妻子，翻山來到邊遠的秦州。杜甫對大唐朝廷，竭忠盡力，丹心耿耿，最後卻落得棄官漂泊的窘境。即便是在關山難越、飢寒交迫的情況下，仍始終不忘國家民族的命運。這樣的不平際遇，這樣的高風亮節，和詩中女主人公是很相象的。因此，本詩既反映客觀存在的社會問題，又體現了詩人的主觀寄託。詩中人物悲慘的命運與高尚的情操形成了強烈的對照，既讓人同情，又令人敬佩。詩人用「賦」的手法描寫佳人悲苦的生活，同時用「筆興」讚美了她高潔的品格。

全詩含蓄蘊藉，耐人尋味，感人肺腑，強烈地引起讀者的共鳴，可謂佳作。

夜無痕 1級 2006-09-01 回答

出自唐代詩人杜甫的《佳人》

絕代有佳人，幽居在空谷。

自雲良家子，零落依草木。

關中昔喪亂，兄弟遭殺戮。

官高何足論，不得收骨肉。

世情惡衰歇，萬事隨轉燭。

夫婿輕薄兒，新人美如玉。

合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。

但見新人笑，那聞舊人哭。

在山泉水清，出山泉水濁。

侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。

摘花不插發，採柏動盈掬。

天寒翠袖薄，日暮倚修竹。

是——蟬