匿名使用者 1級 2011-06-28 回答

有一回，他偶然得到一部古代的兵書，伏案讀了整整一年，自認為可以統領十萬人馬。這時，恰逢有土匪強盜出沒，他自己訓練鄉兵跟土匪強盜較量，結果全隊潰敗覆沒，鄉兵差不多被擒獲。有一次，劉羽衝又找到一部古代有關水利建設的書，伏案讀了整整一年，自認為可以使千里之地變成沃土。他繪了水利圖依次向州官遊說，州官也喜歡多事，就派人在一個村子試行。溝渠才挖成，大水流到，順著溝渠灌入村子，村民幾乎被淹死了。 由於這樣，他抑鬱寡歡，很不自在，他常常獨自在庭院漫步，搖頭自言自語說：“古人難道會欺騙我嗎！”像這樣一天就出現千百遍，只說這六個字。不久，他得重病死了。後來，每逢風清月白的傍晚，常常看見他的魂魄遊蕩在墓前松柏下，搖著頭獨自漫步。側耳細聽，他述說的仍然是這六個字。有人笑他，他就忽然隱沒了。第二天探察他，又是這樣。拘泥於古代成規或古人說法者是愚蠢，可怎麼愚蠢到這種地步啊！ 阿文勤先生曾經教導我說：“滿腹都是書會妨害做事，腹中竟然沒有一卷書，也會妨害做事。國手不會廢棄舊的棋譜，而不偏執於舊的棋譜；國醫不會拘泥於古代的藥方，卻不背離古代的藥方。所以說：‘要真正明白某一事物的奧妙，在於各人的領會。。’又說：‘（木工）能把製作的準則傳授給別人，但不一定能使別人技巧高超。’”

匿名使用者 1級 2011-06-28 回答

他偶然得過一部古兵書，苦讀了一年左右，自己感覺可以統領十萬軍兵衝鋒陷陣了。正巧當時鄉里出現土匪，劉羽衝就自己訓練鄉兵與土匪們打仗，然而全隊潰敗，自己也差點被土匪捉去；又偶然得到一部古代水利書，苦讀了一年左右，自己認為可以有能力使千里荒地成為肥沃之地，繪畫了地圖去州官那裡遊說進言，州官也是個好事者，就讓他用一個村落來嘗試改造，水渠剛造好，洪水來了，順著水渠灌進來，全村的人幾乎全被淹死變成了魚。 於是他從此抑鬱不樂，總是獨自在庭階前散步，一邊走一邊搖著頭自言自語說：“古人怎麼能欺騙我呢！”就這樣每天喃喃自語千百遍，就是說這六個字（古人豈欺我哉）。不久劉羽衝就抑鬱而死了。

晴天寶寶 1級 2011-06-29 回答

小題1：b （3分）

小題1：bd（4分）

小題1：①劉羽衝自認為可以使千里荒野變成肥沃的良田。（2分）

②拘泥於古法，不思變通的人愚鈍，怎麼竟愚鈍到這樣的地步啊？（2分）

小題1：沒有，因為情況在不斷變化，他不懂得根據具體情況靈活應用，只會死搬書本，所以失敗了。對古人留下的文化遺產，應該辨證地看待，不應將它看得毫無用處，也不能為它束縛。正確的態度是：既要繼承它，又要發展它。（4分）

小題1：b中應為“適逢、正趕上”。

小題1：b二者是介詞“被”d二者都是近指示代詞“這”。

小題1：文言翻譯要求意思正確、句意完整、語句通順。強調重點詞語的理解和重點句式的調整。

小題1：學生能學會用自己的話理解內容，提高對文字的理解能力。啟示只要合理即可。