匿名使用者 1級 2012-12-20 回答

非復吳下阿蒙：不再是過去的東吳呂蒙了

可以看出“復”是“再”的意思

整句：吳下，指東吳。阿蒙指呂蒙，東吳大將。他學識不足，孫權勸他和蔣欽，要多讀兵書、史書。呂蒙勤奮學習，大有長益。魯肅和他交談，常彼呂蒙駁倒。魯肅讚許地說：你已不再是過去的東吳阿蒙了。後以“吳下阿蒙”稱譽別人變化很大，長進明顯；或反其意而用之，謙指自己毫無長進，也作“阿蒙吳下”。金元敏之《讀裕之弟詩稿》：“吳下阿蒙非向日，新篇爭遣九泉知。”清黃景仁《聞稚存丁母優》：“阿蒙吳下還依舊，他日登堂欲拜難。”

匿名使用者 1級 2012-12-20 回答

復：再

我用青春賭明天 1級 2012-12-21 回答

再也不是以前吳下的那個阿蒙了

非復吳下阿蒙的意思就是 這個呂蒙，現在學識淵博，再也不是當初那個學識粗淺的人了。

由此句而來的成語如下：

【成語】：吳下阿蒙

【拼音】：wú xià ā méng

【解釋】：吳下：現江蘇長江以南；阿蒙：指呂蒙。居處吳下一隅的呂蒙。比喻人學識尚淺。 【出處】：《三國志·吳書·呂蒙傳》裴松之注引《江表傳》：“吾謂大弟但有武略耳，至於今者，學識英博，非復吳下阿蒙。”

【示例】：馬灣有鬣，德小是崇，先生天遊，而人曰佳墉。嗟乎！非～。 ◎明·徐宏祖《徐霞客遊記·續篇》

【語法】：偏正式；作賓語；含貶義 雨蒙 不再是吳縣的那個阿蒙了

不再是 吳縣那個學識淺薄的 呂蒙了 “你現在的才幹和謀略，已不再是當年那個呂蒙了！”

復：再。 吳下阿蒙：三國時吳國名將呂蒙，特指原來不好讀書的呂蒙，後泛指缺少學識才乾的人。

吳下阿蒙出自《資治通鑑》卷六十六《孫權勸學》中的成語，泛指缺少學識才乾的人，比喻人學識尚淺。 指已經不是當初那個什麼都不懂的人 再也不是以前的那個吳下阿蒙了

匿名使用者 1級 2012-12-20 回答

非復：不再是。