Treasure. 1級 2012-01-07 回答

這句出自《閱微草堂筆記》，是講占卜的，有個讀書人考試前去求籤，就求到了這隻籤，然後考試完發現這隻籤跟考試題還挺相關的，你問的這四句就是籤的內容。不過語序錯了，把第二句和第三句交換一下。

陰裡相看怪爾曹，舟中敵國笑中刀，藩籬剖破渾無事，一種天性惜羽毛。

那種抽籤上面寫的文字本來就似是而非，就是為了讓抽籤者牽強附會，其實事前一點看不出來，事後胡扯總能找著關係的。

這四句直譯過來應該是：

1。我在陰曹地府裡見到你們也會怪罪你們

2。同舟的人都是敵人，笑裡藏刀

3。籬笆都打破了，家中還渾然無事

4。人的天性就是要愛惜自己，保護自己

一看就知道東拉西扯，沒有什麼實際意義

匿名使用者 1級 2012-01-07 回答

【解析】

彼此應該相愛，只要你能大公無私，取信於人．自然平安無事。

先兇後吉，凡事要和同，可免是非。

問訴訟，宜和解。

問婚姻，恐有變。

問財利，莫貪求。

宜防暗箭，小人侵害。

運勢 - 時之不予‧不宜抗拒‧盲目前進‧大虧在前

家庭 - 可春啾啷‧人口分散‧門庭冷落‧速謀和也

財利 - 鏡花水月‧求之無用‧時潮所趨‧不能墨守

事業 - 押之去之‧不是汝拙‧是時潮變‧多放眼光

升遷 - 身心調之‧必有助益‧方能有之‧珍惜之也

姻緣 - 雖用心機‧不合即叵‧世人各半‧另覓可耶

考試 - 與功名者‧緣薄之人‧速改行去‧必有前程

健康 - 突發怪症‧所幸神醫‧加新藥耶‧留住三叩

遠行 - 去之無益‧且是險路‧暫守鄉邦‧穩如泰山

訴訟 - 明知要解‧不可結耶‧再訟下去‧恐有獄災

失物 - 明知北方‧去之不獲‧認之可也‧嗣後警惕