夢裡心落 2018-06-13

【解釋】嘴上像抹了蜜糖，肚子裡想的是恨不得給你一刀（劍），得此成語。

【讀音】kǒu mì fù jiàn

【釋義】比喻嘴甜心毒，狡猾陰險。

【出處】《資治通鑑·唐玄宗天寶元年》記載，唐朝宰相李林甫，妒忌賢能，與人相處表面親熱，而心存陰謀。故時人稱他“口有蜜，腹有劍。”後以“口蜜腹劍”

【近義詞】

1、佛口蛇心 ［ fó kǒu shé xīn ］ 比喻嘴上說得好聽，心腸卻非常狠毒。

出 處：宋·釋普濟《五燈會元》卷二十：“諸佛出世，打劫殺人，祖師西來，吹風放火，古今善知識佛口蛇心，天下衲僧自投籠檻。”

2、笑裡藏刀 ［ xiào lǐ cáng dāo ］ 形容對人表面溫和，心裡陰險毒辣。

出 處：《舊唐書·李義府傳》：“義府貌狀溫恭；與人語必嬉怡微笑；而褊忌陰賊。既處權要；欲人附己；微忤意者；輒加傾陷。故時人言義府笑中有刀；又以其柔而害物；亦謂之‘李貓’。”

【反義詞】

1、心直口快 ［ xīn zhí kǒu kuài ］ 性情直爽，有話就說。

出 處：元·張國賓《羅李郎》第四折：“哥哥是心直口快射糧軍，哥哥是好人。”

2、心口如一 ［ xīn kǒu rú yī ］ 心裡想的和嘴上說的一樣，形容誠實直爽。

出 處：清·李汝珍《鏡花緣》第六十五回：“紫芝妹妹嘴雖厲害，好在心口如一，直截了當，倒是一個極爽快的。”

劍王牙 2015-01-25

求採納

口蜜腹劍kǒumìfùjiàn

［釋義］ 嘴裡說得動聽；心裡卻盤算著壞主意。形容嘴甜心狠；陰險毒辣。

［語出］ 宋·司馬光《資治通鑑》：“李林甫為相……尤忌文學之士；或陽與之善；啖以甘言而陰陷之。世謂李林甫口有蜜；腹有劍。”

［正音］ 腹；不能讀作“fǔ”。

［辨形］ 蜜；不能寫作“密”；劍；不能寫作“箭”。

［近義］ 甜言蜜語 佛口蛇心

［反義］ 心直口快 心口如一

［用法］ 用作貶義。多用於兩面三刀的人物。一般作謂語、定語。

［結構］ 聯合式。

［辨析］ ～和“笑裡藏刀”；都形容狡詐陰險。但～偏重在嘴甜；心口不一；“笑裡藏刀”語義更重；更陰險。

［例句］ 你可要提防這種～的“朋友\“。

［英譯］ honeyinmouth；dangerinheart

情感e解憂 2015-01-25

口蜜腹劍

zbcjc 2015-01-25

口蜜腹劍

手機使用者52279 2015-01-25

口蜜腹劍