一葉之舟2019.10.29 回答

《Anything I m Not》

歌手：Lenka

作詞：Lenka

作曲：Lenka

歌詞如下：

I will never be， I will never be tall， no

我不會 我不會變得很高大

And I will never be， never ever be sure of it all

我不會 我永遠都無法確定這一切

Oh， why‘s the world so cruel to me

為什麼世界對我如此殘酷

When all， all I ever want to be is anything I’m not

我只想成為另一個全新的我

Gimme a break， a little escape

讓我歇一歇吧（饒了我吧） 想要逃避一下

I am so tired of being me

我厭煩了做我自己

I wanna be free， I wanna be new and different

我想要自由自在的 我想要做個全新的不一樣的自己

Anything I’m not。 I’m not。

一個全新的不一樣的我［和現在不一樣的自己］

I will never be， I will never be you， no

我不會 我不會成為你

I will always be， I will always be me， that I know

我一直都是 我一直都是我自己 我知道的

But oh， even though I’m happy being me

但是 即使我做自己很快樂

I want to get away from all this harsh reality

我想要擺脫一切嚴酷的事實

Gimme a break， a little escape

讓我歇一歇吧（饒了我吧） 想要逃避一下

I am so tired of being me

我厭煩了做我自己

I wanna be free， I wanna be new and different

我想要自由自在 我想要做個全新的不一樣的自己

Anything I’m not

完全不一樣的我

I will never be， I will never be tall， no

我不會 我不會變得很高大

And I will never be， never ever be sure of it all

我不會 我永遠都無法確定這一切

Oh， why’s the world so cruel to me

為什麼世界對我如此殘酷

When all， all I ever want to be is anything I’m not

我只想成為另一個全新的我

擴充套件資料

歌曲創作背景

蕾恩卡六歲時伴隨吹奏小號的父親而開口歌唱，慢慢培養出對音樂的高度興趣。移居悉尼之後開始學習舞蹈等表演課程，進入藝術學院加強其發聲訓練。2004年加入 Electronic-Rock 團體 Decoder Ring，幫助短片《猶太男孩 Jewboy》編寫配樂而風靡許多電影節會場。

更躍登澳洲大小音樂祭典舞臺。蕾恩卡飛到美國洛杉磯尋找更多音樂靈感，同時不斷於工作室裡頭製作自己的歌曲，2007年獲得 Epic Records 賞識，順利簽入旗下發表了個人專輯。

首張同名大碟《LENKA》，一次動員了 StuartBrawley（CelineDion、Seal、TheRollingStones製作人）、 PierreMarchand、 MikeElizondo、JohnAlagia、JasonLader等五位當紅製作人聯手打造。

匿名使用者2018.01.20 回答

歌名是Anything I m Not Lenka

I will never be， I will never be tall， no我不會 我不會變得很高大

And I will never be， never ever be sure of it all我不會 我永遠都無法確定這一切

Oh， why‘s the world so cruel to me為什麼世界對我如此殘酷

When all， all I ever want to be is anything I’m not我只想成為另一個全新的我

Gimme a break， a little escape讓我歇一歇吧（饒了我吧） 想要逃避一下 I am so tired of being me

我厭煩了做我自己I wanna be free， I wanna be new and different我想要自由自在的 我想要做個全新的不一樣的自己

Anything I’m not。 I’m not。一個全新的不一樣的我［和現在不一樣的自己］

I will never be， I will never be you， no我不會 我不會成為你

I will always be， I will always be me， that I know我一直都是 我一直都是我自己 我知道的

But oh， even though I’m happybeing me但是 即使我做自己很快樂

I want to get away from all this harsh reality我想要擺脫一切嚴酷的事實

Gimme a break， a little escape讓我歇一歇吧（饒了我吧） 想要逃避一下I am so tired of being me

我厭煩了做我自己I wanna be free， I wanna be new and different我想要自由自在 我想要做個全新的不一樣的自己

Anything I’m not。完全不一樣的我Gimme a break， a little escape（重複同上）

I am so tired of being meI wanna be free， I wanna be new and different

Anything I’m not。 Anything I’m not。 Anything I’m not。

Gimme a break， a little escapeI am so tired of being me

I wanna be free， I wanna be new and differentAnything I’m not。

Yeah gimme a break， a little escapeBut I am so tired of being me

I wanna be free， I want to be new and differentAnything I’m not………

望採納~