dvcb33242021-12-27

打咩其實是一

來自

句日語的中文諧音，是一句比較生活化的日常用

三孩針接管子在色短

語。意思是不行，不可以的意思。因為網友們整活一張吳京的表情包被瘋狂玩梗。該圖出自消防宣傳公益活動，原圖其實配

文的是請勿佔用消防車通

。但因為吳京的表情和手勢十分魔性

360問答

，被網友在圖片P上了“打

電探便軸定畫促

咩”二字後，顯得正經又搞笑。

日

文“打咩”是日本民眾非常普遍的

日常用語，一般可以用在拒絕別人的時候，或者表達自己不願意做或做不到某件事的態度。

常用日語

事垂節席款放想濟陽氧揮

諧音比如有：

1、“阿姨洗

鐵路”=“あいしてる（我愛你）

”

2、“橋豆麻

族就

袋”=“ちょっとまって（稍

等）”

3、“紅豆泥”=“本當に（真的）”

4、

金亂們舉振翻責

“納尼”=“なに（什麼）

跑收深法威進

”

5、“卡哇伊

”=“可愛い（可愛）”

6、“搜嘎”=“そっか（表示對對方所說的話感到認同，意思是“這樣啊”、“好的）”