粽子媽媽愛教育 2022-09-02

英語稱呼女士普遍用Ms，當你不知道她是已婚還是未婚的時候就稱呼Ms是不會出錯的。

如果不知道姓名還可以直接稱呼madam。

Mrs是稱呼已婚婦女用的。Mrs是Mistress 的縮寫，只能用來稱呼已婚女性，是“夫人、太太”的意思，而且一般後面接的是已婚女性的丈夫的姓或姓名。Mrs也有複數形式，叫作Mesdames（/medm/），可以縮寫成Mmes。

【幾種女士稱呼的區別】：

1、Madam ［‘mædəm］意思是夫人，太太，女士。對婦女的尊稱，可以與姓或姓名連用。

This way，please，Madam。女士，這邊走。

What can I do for you，Madam？

2、Miss ［mis］意思為“小姐”，指未婚女子，必須同姓或姓名連用。

Miss Smith is waiting outside。

The Miss Greens 格林家的小姐們

3、Ms /mɪz/意思是夫人，可代替Miss或Mrs，用在婚姻狀況不明的女士前。

Ms white is a doctor in the hospital。

4、Mrs ［’misiz］意思是“夫人”，稱呼已婚女子，必須同丈夫姓或丈夫的姓名連用。

Mrs Turner is a musician。特納夫人是一位音樂家。

【稱呼用法】：

1、Mr + last name （any man）

2、Mrs + last name （married woman who uses her husband‘s last name）

3、Ms + last name （married or unmarried woman； common in business）

4、Miss + last name （unmarried woman）

5、Dr + last name （some doctors go by Dr + first name）

6、Professor + last name （in a university setting）

7、在英語中，一般不把某某老師說成是Teacher XXX，而是同樣根據具體情況稱呼為先生，女士。較近的關係我們一般稱呼：Miss/Mr + first name （sometimes used by dance or music teachers or childcare workers）

8、還有一些固定的稱呼方式是不需要加姓氏的，在朋友，親人，伴侶等關係中，常使用以下稱呼：Honey （child， romantic partner， or younger person）；Dear；Sweetie；Love；Darling

【我的總結】：

英語稱呼中，稱呼女士最保險的還是用Ms，但是這種情況下一定要知道對方的名字才行。一般路上偶遇的不認識的都可以稱呼是madam。比較熟悉的人都是可以直接叫比較親密的稱呼，比如honey，dear。或者直接叫名字就好了，不用帶先生，女士的稱呼。