匿名使用者 1級 2013-05-08 回答

你好，

無論天氣怎麼樣

有好幾種方式可以表達：

1） No matter how the weather is， ……

2） No matter how the weathe is like， ……

3） Whatever the weather is， ……

4） However the weather is， 。。。。

5） 較口語的說法：Rain or shine， ……

以上，希望對你有幫助。

匿名使用者 1級 2013-05-09 回答

最簡單和固定的說法就是

rain or shine 無論如何， 不論晴雨

比如：

Rain or shine， we will have the party outside。

無論天氣如何，我們都會在室外舉行party。

幸福中 1級 2013-05-09 回答

“what will the weather be like tomorrow？”

匿名使用者 1級 2013-05-09 回答

No matter how the weather is， ……。

匿名使用者 1級 2013-05-09 回答

Whatever the weather is