匿名使用者 1級 2015-01-21 回答

竦峙 【詞語】 竦峙 【讀音】sǒng zhì 【解釋】高高地挺立 ，竦，高。峙，挺立。 【出處】 漢 張衡 《西京賦》：“ 通天 訬以竦峙，徑百常而莖擢。” 三國 魏 曹操《觀滄海》詩：“東臨碣石 ，以觀滄海，水何澹澹，山島竦峙。” 【示例】 ① 三國 魏 曹操《觀滄海》詩：“東臨碣石 ，以觀滄海，水何澹澹，山島竦峙。” ②（清）陳康祺《燕下鄉脞錄》卷十五：“（嚴蓀友）尤精畫鳳，翔舞竦峙，五色射目，觀者嘆美。”

快樂的過 1級 2015-01-21 回答

水何澹澹，山島竦峙：

在這波濤洶湧的海上，映入眼簾的是那突兀聳立的山島，它們點綴在平闊的海面上，使大海顯得神奇壯觀。

附：

［出處］

觀滄海

曹操

東臨碣石，以觀滄海。

水何澹澹，山島竦峙。

樹木叢生，百草豐茂。

秋風蕭瑟，洪波湧起。

日月之行，若出其中。

星漢燦爛，若出其裡。

幸甚至哉，歌以詠志。

［翻譯］登上高高的碣石山，來眺望蒼茫的大海。水波多麼洶湧澎湃，山島高高的聳立在水中。山島上有叢生的樹木，各種各樣的奇花異草生長的很茂盛。水面上吹起蕭瑟的秋風，水中湧起了水花波浪。雄偉的太陽，燦爛的銀河和皎潔的月亮，好像在大海里升起。雄偉的太陽，燦爛的銀河和皎潔的月亮，好像出自大海里。喜悅高興到了極點，用這首詩歌來抒發自己的心願志向。