global bond

［英］［ˈɡləubəl bɔnd］［美］［ˈɡlobəl bɑnd］

全部債券；

1Higher global bond yields were also a factor。

全球債券收益率提高也是因素之一。

2With yesterday ‘s House vote on raising the debt ceiling （ unsurprisingly， a resounding’ no ‘）， we thought we’ d use this opportunity to equip you with an in-depth guide for navigating the next few months of what is likely to be heightened volatility for global currency， bond， and equity markets。

週三美國眾議院就是否上調美國舉債上限進行投票表決（毫無意外，結果是響亮的“不”），我們認為應藉此機會，對未來幾個月可能的事態進展作一深入分析，即全球匯市、債市和股市的波動性可能加劇。

3Several have followed up with global bond issues， to help top up coffers rapidly depleted by aggressive land bank acquisition。

有數家開發商藉助於全球債券發行，以此補充因大舉囤地而迅速下降的資金儲備。

4At some point， with most big economies adopting the same fiscal policy， global bond markets are going to start choking。

在某個時候，隨著多數主要經濟體採用相同的財政政策，全球債券市場將會透不過氣。