想聽民國時代的南京話

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 體育
  • 2022-11-28

想聽民國時代的南京話czdk520 2010-07-21

蘇、錫、常因歷史的原因一直使用的是吳方言。老南京話一般50歲以上的南京人都會說,南京的電視就有一個節目叫老吳韶韶,估計您就不容易聽懂了。解放以後,南京一直大力推廣普通話,沿襲了明清兩朝的北方官話,還是以北方方言為基礎,只不過因為政治中心在南方,所以有南部口音。比如“淚”字讀“Lui”,跟今天的以南京話為代表的江淮官話發音一樣,但並不代表講的是南京話。而且國語中有入聲,在今天的普通話中沒有。

真正地道南京話很難懂的。比如南京話“大氣”叫“太氣”。其實地道北京話也難懂,“說悄悄話‘叫“蒙的米”。所以不能簡單的說以哪裡話為普通話。總體上是以北方方言為基礎,政治中心的方言在其中有影響。

二樓的朋友請去看中國正宗歷史好不好,這是野史上的,以粵語為官方語言並沒有透過決議。而且今天的臺灣腔絕對不同於解放前的國語,它是臺灣本土方言與解放前的國語融合的產物。今天福建以泉州話為代表的閩南話區域的國民說的普通話就有點那個味。

建議樓主可以去聽聽解放前周璇、白光、張露等歌星的歌詞唸白或是看看解放前的電影,那就是解放前的國語。1983年第一屆春晚劉曉慶的口音也有點解放前的國語味。

想聽民國時代的南京話百逢達7856 2010-07-21

口音沒有什麼區別,就是說話的習慣用語、內容等有了不同而已。

Top